Daniel Johnston — Wish 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Johnston의 노래 "Wish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll never be happy, I wish that I would
Unless you can love me, if only you could
I used to be lonely, knock on wood
What do you think of me? It’s understood
And now I wander all my life just to get by
The tears flow like wine
And now I find you’re so far away
And I love you
Love you
Apart from Jesus, I find new hope
I seek salvation in a bar of soap
To wash away my sins before I go
And make a new day, say 'Hey, I can cope'
I’ve always been lonely, 'Till I met her
Making me shine, all the time
Her love was mine
And I love her
Love her
If you were just for me, that would be good
I’d be really happy, I wish that I could
I used to be lonely, knock on wood
I wish that you’d love me, I misunderstood
I just can’t get by, you were a high
You were so lovely, I really believed
Now you’re so far away
I still love you
Love you
가사 번역
나는 결코 행복하지 않을 것이다,나는 내가
날 사랑하지 않는다면
난 외로웠어,똑 똑
날 어떻게 생각해요? 그것은 이해
그리고 이제 난 내 인생을 돌아다녀서
눈물은 와인처럼 흐릅니다
그리고 지금 나는 당신이 너무 멀리있어 찾을 수 있습니다
그리고 나는 당신을 사랑합니다
당신을 사랑
예수님을 제외하고,나는 새로운 희망을 찾는다
나는 비누의 바에서 구원을 추구
내가 가기 전에 내 죄를 씻어
그리고 새로운 하루를 만들어'이봐,나는 대처할 수'라고 말하십시오.
난 항상 외로웠어 그녀를 만나기 전까진
항상 날 빛나게 해
그녀의 사랑은 내 것이 었습니다
그리고 나는 그녀를 사랑 해요
그녀를 사랑
날 위해서였다면 좋았을 거야
나는 정말로 행복 할 것이고,나는 할 수 있었으면 좋겠다
난 외로웠어,똑 똑
나는 당신이 나를 사랑했으면 좋겠다.
난 그냥 지나갈 수 없어,당신은 최고였어
정말 사랑스러웠어요 정말 믿었어요
지금 당신은 멀리 떨어져 있습니다
난 여전히 당신을 사랑 해요
당신을 사랑