Daniel Kahn & The Painted Bird — Beyze Vintn 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Kahn & The Painted Bird의 노래 "Beyze Vintn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hulyet hulyet, beyze vintn, frei bahersht di velt
Brekht di tsvaygn, varft di beymer, tut vos aykh gefelt
Traybt di feygl fun di felder un faryogt zey fort
Di vos kenen vayt nisht flien, teyt zey afn ort
Rayst di lodn fun di hayzlekh, shoybn brekht aroys
Brent a likhtl ergets tunkl, lesht mit tsorn oys
Wailing, wailing winds of evil, play upon the land
Fell the trees and break the branches by your raging hand
Roust the birds from quiet meadows, let them seek to fly
If a wing is weak or broken, crush them as they try
Rend the doors off all the hinges, shatter every pane
If in darkness shines a flicker, kill the fucking flame
Wailing, wailing winds of evil, while your time is nigh
Long will winter keep the light of summer from the sky
Hulyet hulyet, beyze vintn, itst iz ayer tsayt
Lang vet doyern der vinter, zumer iz nokh vayt
Lang vet doyern nisht der vinter, zumer iz nisht vayt
가사 번역
헐리엣 훌리엣,베이제 빈튼,프라이 바허쉬트 디벨트
또한,당신은 당신의 인생을 바꿀 수 있습니다.
트라 이트 디 페이글 펀 디 펠더 유엔 파리 오트 지 포트
디보스 케넨 베이트 니시트 플리 엔,티트 지 afn ort
레이스트 디 로든 펀 디 헤이즐크,쇼이번 브렉히트 aroys
이 두 가지 방법이 있습니다.
악마의 바람을 통곡,통곡 땅에 재생
나무를 떨어 뜨리고 당신의 성난 손으로 가지를 깰
조용한 초원에서 새 루스트,그들이 비행을 추구 할 수 있습니다
날개가 약하거나 부서진다면
모든 경첩에서 문을 고쳐,모든 창을 산산조각
어둠이 깜박임을 빛난다 경우,빌어 먹을 불꽃 을 죽일
당신의 시간이 가까이있는 동안,악마의 바람을 통곡,통곡
긴 겨울은 하늘에서 여름의 빛을 유지합니다
헐리엣 훌리엣,베이제 빈튼,이츠 아이어 tsayt
이 곳에서 어떻게 보입니까?
즉,이 두 가지 방법 중 하나를 수행 할 수 있습니다.