Daniel Lanois — Death Of A Train 가사 및 번역

이 페이지에는 Daniel Lanois의 노래 "Death Of A Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Union Station, tombstone high
No more tears, this fountain dry
Nameless faces, just headlines
We don’t ride that train no more
No resistance, turn my head
They could go out East instead
Newfoundland, land of my father
I don’t ride your train no more
Cold steel shining, Battle Creek
Eyes are heavy, rain and sea
Massey-Ferguson memories
Don’t ride that train no more
Hey there captain, is that you
Could you tell me, tell me what to do
I been twenty years on that Soo line
We don’t ride your train no more
Smoke rises from the face of sand
dreams about, dreams of beaver dams
Sam can’t hear quite like he used to Tell them why we don’t ride no more
Hey Pierre Trudeau oh, where are you?
My friend to lead us through
these hard times, so much confusion
I don’t hear your train no more
I can’t ride no more… (repeat)

가사 번역

연합 역,묘비 높은
더 이상 눈물,건조한 이 샘
이름없는 얼굴,단지 헤드 라인
더 이상 그 기차를 타지 않습니다
저항 없음,내 머리를 돌립니다
그들은 대신 동쪽으로 갈 수 있습니다
뉴펀들랜드,아버지의 땅
더 이상 당신 기차는 안 타요
콜드 스틸 샤이닝,배틀 크릭
눈은 무거운,비와 바다입니다
매시 퍼거슨 추억
더 이상 그 기차를 타지 마십시오
저기요,대위님
어떻게 해야할지 말해 줄래?
한혜진 줄에서 20 년이나
우리는 더 이상 당신의 기차를 타고하지 않습니다
모래 얼굴에서 연기가 오릅니다
비버 댐의 꿈
샘은 그가 왜 우리가 더 이상 타지 않는지 그들에게 말하던 것처럼 들을 수 없다.
피에르 트뤼도,어디야?
내 친구를 통해 우리를 이끌
이러한 힘든 시간,너무 많은 혼란
더 이상 당신 기차가 들리지 않아요
나는 더 이상 탈 수 없다...)