Daniel Levi — Jolie bergère 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Levi의 노래 "Jolie bergère"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le soleil a brûlé la terre
Mais l'amour a fleuri le désert
On s'est baigné dans l'eau de nos rivières
Souvent
J'ai planté des roses sur les pierres
J'ai bâti des rêves sur la poussière
Sous l'olivier plusieurs fois millénaires
Il pleut, il pleut jolie bergère
Pourtant le ciel est tout bleu
Il pleut sur cette terre
Balayée par les vents
Déchirée par tant de passions
Tant de tourments
Les colombes se sont envolées
Emportant les vieux rameaux séchés
Dans la tempête nos mains se sont lâchées
Perdues
Dans les vignes rougies de colère
Grisé par le vin au goût amer
J'ai tout détruit,
Incendié les bannières
Il pleut, il pleut jolie bergère
Pourtant le ciel est tout bleu
Il pleut sur cette terre
Balayée par les vents
Déchirée par tant de passions
Tant de tourments
Le soleil sèchera tes yeux
Tu ne verras plus pleurer les cieux
Demain je sais
On grandira ensemble
가사 번역
태양 불구하지만 사랑의 꽃이 사막 우리에서 목욕을 물은 우리의 강 종종 제가 심었어 장미 돌에 나는 내 꿈에서 먼지에 올리브 나무에 여러 번 수천년 그것은 비가 내리고,비가 예쁜 목자는 아직 하늘은 모든 푸른 비가 이 땅에 휩쓸하여 바람에 의해 찢어진 너무 많은 열정을 이렇게 많은 괴롭히는 비둘기 멀리 날아가를 들고 오래된 지점에서 건조된 폭풍 우리의 손에 떨어졌을 잃는 포도에서 붉게 분노와 회색이 와인에 쓴 맛을 내가 모든 것을 파괴 불 비가 배너,비가 예쁜 목자는 아직 하늘은 모든 푸른 비가 이 땅에 휩쓸하여 바람에 의해 찢어진 너무 많은 열정을 이렇게 많은 괴롭히는 태양 건조합니다 당신의 눈은 당신이 볼 수 없는 하늘 내가 알