Daniel O'Donnell — One More Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel O'Donnell의 노래 "One More Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I bet I called your house at least a hundred times
And I couldn’t speak when you came on the line
I’m sorry if I bothered you but you were on my mind
And I called to say I love you one more time.
I had to talk to you before the night was through
And a friendly call I thought you would not mind
I know your not alone but don’t hang up the phone
I called to say I love you one more time.
--- Instrumental ---
Sometimes love don’t care who’s house is callin'
And maybe this call is out of line
I guess that you could blame this conversation on the wine
But I called to say I love you one more time.
I had to talk to you before the night was through
And a friendly call I thought you would not mind
I know your not alone but don’t hang up the phone
I called to say I love you one more time.
I called to say I love you one more time…
가사 번역
적어도 100 번은 전화했겠죠
그리고 난 당신이 라인에 왔을 때 말할 수 없었다
귀찮게 해서 죄송한데 제 마음속에 계셨네요
한 번만 더 사랑한다고 말하려고 전화했어
밤이 지나기 전에 얘기해야 했어
그리고 친절한 전화 당신이 상관 없어 생각
너만 있는 건 아니지만 전화 끊지 마
한 번만 더 사랑한다고 말하려고 전화했어
---기악 ---
가끔 사랑은 집사람이 누구인지는 신경 안써
그리고 어쩌면이 호출 라인 밖으로이다
와인 때문에 이런 대화를 비난할 수도 있겠네요
하지만 한 번만 더 사랑한다고 말하려고 전화했어
밤이 지나기 전에 얘기해야 했어
그리고 친절한 전화 당신이 상관 없어 생각
너만 있는 건 아니지만 전화 끊지 마
한 번만 더 사랑한다고 말하려고 전화했어
한 번 더 사랑한다고 말하려고 전화했는데…