Daniel O'Donnell — The Old Rustic Bridge 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel O'Donnell의 노래 "The Old Rustic Bridge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m thinking tonight
Of the old rustic bridge
That bends o’er the murmuring stream
t’was there Maggie dear
With our hearts full of cheer
We strayed 'neath the moo-oon's gentle beam
Beneath it the stream gently ripples
Around it the birds love to trill
Though now far away
Still my thoughts fondly stray
To the old rustic bri-idge by the mill
Was there I first met you
the light in your eyes
awoke in my heart a sweet thrill
for now far away
still my thoughts fondly stray
to the old rustic bridge by the mill
Beneath it the stream gently ripples
Around it the birds love to trill
Though now far away
Still my thoughts fondly stray
To the old rustic bridge by the mill
To the old rustic bridge by the mill
가사 번역
나는 오늘 밤 생각 해요
소박한 옛 다리
속삭이는 소리를 구부려
거기 매기가 사랑하는
응원으로 가득 찬 우리의 마음으로
무훈의 부드러운 광선을 지나치며
그 아래 스트림 부드럽게 잔물결
그 주위에 새들은 트릴을 좋아합니다
비록 지금 멀리
아직도 내 생각은 다정하게 길 잃은
오래된 소박한 bri-idge 에 밀
너 처음 만난적 있니?
눈빛
깨어 내 마음에 달콤한 스릴
지금 멀리
아직도 내 생각은 다정하게 길 잃은
밀 옆에 오래된 소박한 다리
그 아래 스트림 부드럽게 잔물결
그 주위에 새들은 트릴을 좋아합니다
비록 지금 멀리
아직도 내 생각은 다정하게 길 잃은
밀 옆에 오래된 소박한 다리
밀 옆에 오래된 소박한 다리