Daniel Powter — Love You Lately 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Powter의 노래 "Love You Lately"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You packed your last two bags.
A taxi’s 'round the bend.
You used to laugh out loud,
But you can’t remember when.
You lost your lies.
It’s like your moving out of time,
And the whole word crumbles right beneath you.
So, I might’ve made a few mistakes,
But that was back when you would smile,
And we would go everywhere,
But we ain’t been there for awhile.
And this I know,
There’s a place that we can go-
A place where I can finally let you know.
'Cause I’m the one that loves you lately.
You and me, we got this great thing.
We’re the only one’s that around,
We’re the only one’s that around this Babylon.
I hope you find whatever you’ve been lookin' for.
Just remember where you’re from and who you are,
'Cause there’s a thousand lights that’ll make you feel brand new,
But if you ever lose your way, I’ll be right here for you.
'Cause I’m the one that loves you lately.
You and me, we got this great thing.
So, come back and you sit down. Relax.
Everything’s to see that you’ve come a long, long way,
And it’s the place that you should be.
'Cause I’m the one that loves you lately.
You and me, we got this great thing.
'Cause I’m the one that loves you lately.
You and me, we got this great thing.
And we’re the only one’s that around,
We’re the only one’s that around this Babylon.
가사 번역
마지막 두 봉지는 쌌잖아
택시가 구부러져 있어
당신은 큰 소리로 웃었다,
하지만 언제였는지 기억이 안나요
넌 거짓말을 잃었어
시간낭비 같은데,
그리고 전체 단어는 바로 아래 무너져.
그래서,나는 몇 가지 실수를했을 수도 있습니다,
그러나 그것은 당신이 미소를 지을 때 돌아 왔습니다,
그리고 우리는 어디에나 갈 것입니다,
그러나 우리는 잠시 동안 거기에 없었다.
그리고 이것은 내가 알고,
우리가 갈 수 있는 곳이 있어-
마침내 알려줄 수 있는 곳이지
요즘 내가 널 사랑하니까
너랑 나,우린 정말 대단한 일을 해냈어
우리만 남았어요,
바빌론 주변엔 우리밖에 없어
네가 찾던 걸 찾길 바란다
당신이 어디서 왔는지 당신이 누구인지 그냥 기억,
천개의 불빛이 널 새롭게 느끼게 해줄 거야,
길을 잃으면 바로 여기 있을게
요즘 내가 널 사랑하니까
너랑 나,우린 정말 대단한 일을 해냈어
그래서,다시 와서 당신은 앉아. 진정해.
모든 것은 당신이 길고 먼 길을 왔어요 것을 볼 수 있습니다,
네가 있어야 할 곳이기도 해
요즘 내가 널 사랑하니까
너랑 나,우린 정말 대단한 일을 해냈어
요즘 내가 널 사랑하니까
너랑 나,우린 정말 대단한 일을 해냈어
그리고 우리는 그 주위에 유일한 하나입니다,
바빌론 주변엔 우리밖에 없어