Daniela Mercury — Por Amor Ao Ilê 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniela Mercury의 노래 "Por Amor Ao Ilê"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu fiquei zangada nesse carnaval
Porque não te vi
Onde tu estavas menino
Onde tu estavas
Estava atrás do Ilê, menina
Estava atrás do Ilê
Estava atrás do Ilê, menina
Do Ilê ayê
Você passa o ano inteiro
Dizendo que gosta de mim
Mas quando chega fevereiro
Oh nego, você fica ruim
Eu finjo que não vejo
Esse é o meu prejuizo
Você quando vê o Ilê, parece
Que perde o juizo, amor, amor
E o amor ao Ilê menina
É o amor ao Ilê
É o amor ao Ilê
Que me faz esquecer você
Não venha com papo furado
Porque não da pé
Eu tambem vim atrás do Ilê
Do Curuzu a Praça da Sé
Mas por favor não me engane
Deixe de bobagem
Oh meu nego lindo, eu te amo
Te amo de verdade
Amor, amor
가사 번역
난 이 카니발에서 화가 났어
왜 널 못 봤어?
어디 갔었지?
당신이 있던 곳에
그를 쫓고 있었어요,아가씨
그를 쫓고 있었어요
그를 쫓고 있었어요,아가씨
일레에 아예
당신은 일년 내내
날 좋아한다고?
그러나 2 월이 올 때
오 네고,당신은 나쁜 얻을
나는 보지 않는 척
내 손해지
당신이 Ile 를 볼 때,그것은 보인다
누가 그의 마음,사랑,사랑을 잃는다
그리고 일레 소녀에게 사랑
그것은 그에게 사랑
그것은 그에게 사랑
널 잊게 만들어
잡담과 함께 오지 마세요
왜 발에서
나는 또한 그를 따라왔다
쿠루즈에서부터 데세 광장까지
하지만 날 속이지 마
바보같이 굴지 마
오 나의 아름다운 깜둥아,사랑해
난 정말 당신을 사랑 해요
사랑,사랑