Daniela Mercury — Que Será de Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniela Mercury의 노래 "Que Será de Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O Canto do Negro
Veio lá do alto,
É belo como a íris
Dos olhos de Deus, de Deus
E no repique, no batuque
No choque do aço
Eu quero penetrar
No laço afro que é meu, e seu
E vem cantar meu povo
Vem cantar você
Bate os pés no chão moçada
E diz que é do Ilê Ayê
Lá vem a negrada que faz
O astral da avenida
Mas que coisa tão linda
Quando ela passa me faz chorar
Lá vem a negrada que faz
O astral da avenida
Mas que coisa tão linda
Quando ela passa me faz chorar
Tu és o mais belo dos belos
Traz paz, riqueza
Tens o brilho tão forte
Por isso te chamo de pérola negra
Tu és o mais belo dos belos
Traz paz, riqueza
Tens o brilho tão forte
Por isso te chamo de pérola negra
Êêê, pérola negra
Pérola negra, Ilê Ayê,
Minha pérola negra
Êêê, pérola negra
Pérola negra, Ilê Ayê,
Minha pérola negra
Lá vem a negrada que faz
O astral da avenida
Mas que coisa tão linda
Quando ela passa me faz chorar
Lá vem a negrada que faz
O astral da avenida
Mas que coisa tão linda
Quando ela passa me faz chorar
Tu és o mais belo dos belos
Traz paz, riqueza
Tens o brilho tão forte
Por isso te chamo de pérola negra
Com sutileza
Cantando e encantando a nação
Batendo bem forte em cada coração
Fazendo subir a minha adrenalina
Como dizia Buziga
É de mim
Em me pé nagô de Ilê
É de mim
Em me pé nagô de Ilê Ayê
Êêê, pérola negra
pérola negra, Ilê Ayê
Minha pérola negra
Êêê, pérola negra
pérola negra, Ilê Ayê
Minha pérola negra
Tu és o mais belo dos belos
Traz paz, riqueza
Tens o brilho tão forte
Por isso te chamo de pérola negra
Tu és o mais belo dos belos
Traz paz, riqueza
Tens o brilho tão forte
Por isso te chamo de pérola negra
Como dizia Buziga
É de mim
Em me pé nagô de Ilê
É de mim
Em me pé nagô de Ilê Ayê
Êêê, pérola negra
pérola negra, Ilê Ayê
Minha pérola negra
Êêê, pérola negra
pérola negra, Ilê Ayê
Minha pérola negra
Êêê, pérola negra
pérola negra, Ilê Ayê
Minha pérola negra
Êêê, pérola negra
pérola negra, Ilê Ayê
Minha pérola negra
Êêê, pérola negra
Êêê, pérola negra
Êêê, pérola negra
Êêê, pérola negra
가사 번역
이 검은 모퉁이
그것은 위에서 온,
홍채처럼 아름다워.
하나님의 눈에서,하나님으로부터
그리고 차임하지 마,차임하지 마
강철 충격에서
나는 침투 할
아프로 루프에서 그건 내거야.
와서 내 백성들을 불러
와서 당신을 노래
바닥에 발을 때리고
'일레에'에서 온 거라더군요
이 깜둥이가 온다
이 거리의 아스트랄
그러나 어떤 아름다운 것은
지나가면 울어요
이 깜둥이가 온다
이 거리의 아스트랄
그러나 어떤 아름다운 것은
지나가면 울어요
넌 정말 아름다워
평화,부를 가져옵니다
당신은 강한 빛이
그래서 검은 진주라고 불렀지
넌 정말 아름다워
평화,부를 가져옵니다
당신은 강한 빛이
그래서 검은 진주라고 불렀지
블랙 펄
블랙 펄,일레아예,
내 검은 진주
블랙 펄
블랙 펄,일레아예,
내 검은 진주
이 깜둥이가 온다
이 거리의 아스트랄
그러나 어떤 아름다운 것은
지나가면 울어요
이 깜둥이가 온다
이 거리의 아스트랄
그러나 어떤 아름다운 것은
지나가면 울어요
넌 정말 아름다워
평화,부를 가져옵니다
당신은 강한 빛이
그래서 검은 진주라고 불렀지
미묘함
국가 노래하고 매혹적인
모든 가슴에 꽤 열심히 구타
내 아드레날린을 위로 만들기
부지가 말했듯이
그것은 나에게서
나 서 있는 나고르 드 일레
그것은 나에게서
나에 서 있는 일레에 아예
블랙 펄
블랙 펄,일레아예
내 검은 진주
블랙 펄
블랙 펄,일레아예
내 검은 진주
넌 정말 아름다워
평화,부를 가져옵니다
당신은 강한 빛이
그래서 검은 진주라고 불렀지
넌 정말 아름다워
평화,부를 가져옵니다
당신은 강한 빛이
그래서 검은 진주라고 불렀지
부지가 말했듯이
그것은 나에게서
나 서 있는 나고르 드 일레
그것은 나에게서
나에 서 있는 일레에 아예
블랙 펄
블랙 펄,일레아예
내 검은 진주
블랙 펄
블랙 펄,일레아예
내 검은 진주
블랙 펄
블랙 펄,일레아예
내 검은 진주
블랙 펄
블랙 펄,일레아예
내 검은 진주
블랙 펄
블랙 펄
블랙 펄
블랙 펄