Daniela Romo — Debilidad 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniela Romo의 노래 "Debilidad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo te abrí
Las puertas de mi alma
Y así la usaste a tu voluntad
Si fue el horóscopo, o mi destino.
Yo no sé bien,
Pero me hiciste mal.
Yo interpreté
Las líneas de mi mano,
Quizá el oeste marcaba tu imán,
Encomendada a mi ángel
De la guarda, te hice la cruz,
Pero no va más.
Ya no podía esperarte,
Si aparte te me caíste de mi pedestal.
Eras mi enfermedad,
Mi veneno mortal,
La presión arterial
Que va subiendo.
Eras mi irrealidad,
Todo el bien, todo el mal,
Tanta debilidad que nos mata por dentro.
Tú me decías mentiras piadosas,
Que yo aceptaba por comodidad,
Pero igual que el agua desgasta
Las piedras me quité la venda
Y vi la realidad.
Ya no podía esperarte,
Si aparte te me caíste de mi pedestal.
Eras mi enfermedad,
Mi veneno mortal,
La presión arterial
Que va subiendo.
Eras mi irrealidad,
Todo el bien, todo el mal,
Tanta debilidad que nos mata por dentro.
Eras mi enfermedad,
Mi veneno mortal,
La presión arterial
Que va subiendo.
Eras mi irrealidad,
Todo el bien, todo el mal,
Tanta debilidad que nos mata por dentro.
가사 번역
내가 널 열었어
내 영혼의 문
그래서 당신은 당신의 의지에 그것을 사용
별자리였거나 내 운명이었다면
나는 잘 모른다,
하지만 넌 날 해쳤어
나는 연주
내 손의 라인,
서방이 자석을 표시했을 수도 있어,
나의 천사에 위탁
경비가 널 십자가로 만들었어,
그러나 그것은 더 이상 가지 않습니다.
더 이상 기다릴 수가 없었어,
내 받침대에서 떨어졌다면
넌 내 병이었어,
나의 치명적인 독,
혈압
올라갑니다
당신은 나의 현실이었다.,
모든 좋은,모든 나쁜,
그래서 약한 그것은 내부에서 우리를 죽인다.
넌 내게 끔찍한 거짓말을 했어,
나는 편의를 위해 받아 들였다,
하지만 물 마모로써
눈가리개를 떼어낸 돌들
그리고 나는 현실을 보았다.
더 이상 기다릴 수가 없었어,
내 받침대에서 떨어졌다면
넌 내 병이었어,
나의 치명적인 독,
혈압
올라갑니다
당신은 나의 현실이었다.,
모든 좋은,모든 나쁜,
그래서 약한 그것은 내부에서 우리를 죽인다.
넌 내 병이었어,
나의 치명적인 독,
혈압
올라갑니다
당신은 나의 현실이었다.,
모든 좋은,모든 나쁜,
그래서 약한 그것은 내부에서 우리를 죽인다.