Daniele Silvestri — Acqua Che Scorre 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniele Silvestri의 노래 "Acqua Che Scorre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ci sono volte in cui lo so che pensi che sia matto
che non apprezzo fino in fondo tutto ciò che ho e forse è vero, ma non sono mica soddisfatto
anzi, scusa amore, io resto alzato ancora un po'
Ho cominciato a 16 anni a non dormire molto
e usare il tempo fino all’ultimo secondo che si può
Persino adesso che al risveglio pago sempre il conto,
ancora mi racconto che prima o poi riposerò.
E' qualcosa che scorre nel sangue
l’arsenale lirico dei sogni
ma la notte paga in contanti
il giorno si estingue
è acqua che scorre
è solo acqua che scorre
E' tutto quello che succede quando il mondo è spento
e forse è l’unico segreto che conserverò per me come la luce artificiale che mi porto dentro
per congelare il tempo quando di tempo non ce n'è
Ecco perchè quando mi guardi non ci sono
io sto dormendo e giuro sogno anche se parlo con te Nella tua stanza il silenzio è di velluto
io mi addormento, amore, e sogno anche per te
E' qualcosa che scorre nel sangue
l’arsenale liquido dei sogni
ma la notte paga in contanti
il giorno si estingue
è acqua che scorre
è solo acqua che scorre
Se collassa questo cielo che ci veste per la festa
di una strega di paese e di un cavaliere osceno
è solo acqua che scorre
è questa notte che corre
è solo acqua che scorre
è questa tempo che corre
가사 번역
내가 미쳤다고 생각할 때가 있다
나는 완전히 내가 가진 모든 것을 감사하지 않고 어쩌면 그것은 사실,하지만 난 만족 아니에요
사실,미안하구나 얘야,나 아직 좀 일어났어
나는 16 에서 시작 많이 잠을
그리고 당신이 할 수있는 마지막 두 번째 때까지 시간을 사용
심지어 지금은 내가 일어날 때 나는 항상 청구서를 지불,
나는 아직도 빨리 또는 나중에 나는 휴식 것이라고 자신에게 말한다.
핏자국이 흐르고 있어
꿈의 서정적 인 무기고
하지만 밤이 현금으로 지불
날이 새고 있어
물 흐르고 있습니까
그것은 단지 물 흐르는입니다
세상이 꺼져있을 때 일어나는 모든 일
그리고 어쩌면 내가 내 안에있는 인공 빛으로 나 자신을 위해 지킬 수있는 유일한 비밀 일 것입니다
시간이 없을 때 시간을 동결
그래서 날 쳐다보면 난 거기 없어
나는 자고 그리고 난 당신의 방에서 당신과 이야기 할 경우에도 꿈을 맹세 침묵은 벨벳 입니다
나는 잠,사랑,너무 당신을 위해 꿈
핏자국이 흐르고 있어
꿈의 액체 무기고
하지만 밤이 현금으로 지불
날이 새고 있어
물 흐르고 있습니까
그것은 단지 물 흐르는입니다
이 하늘이 무너지면 우리 파티 드레스 입을 거야
한 나라의 마녀와 음란 한 기사
그것은 단지 물 흐르는입니다
오늘 밤은 달린다
그것은 단지 물 흐르는입니다
이 시간은 달리는 것이다