Daniele Silvestri — La Classifica 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniele Silvestri의 노래 "La Classifica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si-gnorina
che viene prima
ènato prima l’uovo
o prima la gallina
una domandina che nasconde
che ti confonde
che mette sempre in crisi chi risponde
sì…sì…signorina
signorina
che viene prima
voglio sapere chi sta al vertice
chi sta alla cima
sapere il titolo piùin crescita
e soprattutto lo vorrei sapere
molto tempo prima
signorina
faccia una stima
paga di piùvolere emergere
o rimanere un po' in sordina
meglio investire su una fonte alternativa
oppure attendere
che finisca la benzina
una domandina che nasconde
che ti confonde
signorina
che viene prima
il senso della frase
o la necessitàdi fare rima
i titoli del quotidiano preso stamattina
o lo spazio a tutta pagina
di controcopertina
signorina
cosa scegliamo
èpiùimportante il sangue
o il prezzo delle armi che vendiamo
se sa chi sta vincendo
noi volendo ci puntiamo
ci vuole una classifica… what’s your place in the race
e poi ci vuole una verifica… how do you move in the groove
ci vuole una classifica… what’s your place in the race
per sapere chi non merita
si svaluta precipita… how do you move in the groove
sì… sì…
una domandina che nasconde
che ti confonde
che mette sempre in crisi chi risponde
signorina
che mi consiglia
il disco originale
o le quarantamila che mi piglia
di quale meravigliaparleremo domattina
delle tette di sabrina
di manuela, di marina
di valeria o di pamela
meglio l’anima o la mela
quale merce vende prima
coca-cola, cocaina
signorina
voglio sapere cosa cavolo c'èin cima
ci vuole una classifica… what’s your place in the race
e poi ci vuole una verifica… how do you move in the groove
ci vuole una classifica… what’s your place in the race
per sapere chi non merita
si svaluta precipita… how do you move in the groove
il decimo fu liquidato
destino simile ebbe il nono
dimenticato
provo l’ottavo a farsi luce
fece rumore
ma fu lo spazio di un mattino
di poche ore
e pure il settimo contava poco
il sesto raccoglieva briciole
seguiva il gioco
ma per trovare chi davvero si èdistinto
bisogna risalire almeno fino al quinto
il quarto bruciava d’odio
per la vergogna di restare fuori dal podio
il terzo merita rispetto
ed io lo stimo
ma salutatemi il secondo
perchèconta solo il primo
perchèconta solo il primo
what’s your place in the race… conta solo il primo
how do you move in the groove… conta solo il primo
가사 번역
너-그노리나
그 첫 번째 온다
는 계란 전에 태어난
또는 먼저 암탉
숨 깁니다 약간의 질문
그것은 당신을 혼란스럽게합니다
그건 항상 위기에 처해있죠
예... 예... 미스
젊은 여자
그 첫 번째 온다
누가 위에 있는지 알고 싶어
누가 맨 위에 서
성장에 있는 제목을 더 아십시오
그리고 무엇보다도 내가 알고 싶습니다
오래 전에
젊은 여자
견적 작성
지불 모어 윌이 등장
또는 조금 음소거 유지
대체 소스에 투자하는 것이 더 좋습니다
또는 대기
기름이 떨어졌어
숨 깁니다 약간의 질문
그것은 당신을 혼란스럽게합니다
젊은 여자
그 첫 번째 온다
문구의 의미
또는 운율 할 필요가
오늘 아침에 찍은 신문의 헤드 라인
또는 전체 페이지 공간
카운터코버틴의
젊은 여자
우리가 선택한 것
피가 더 중요합니다
또는 우리가 판매하는 무기 가격
누가 이기는지 알면
우리는 목표로 할
그것은 순위를합니다... 경주에서 당신의 장소는 무엇입니까
그리고 그것은 검증을합니다... 당신은 어떻게 홈에 이동 하는가
그것은 순위를합니다... 경주에서 당신의 장소는 무엇입니까
누가 그걸 받을 자격이 없는지
당신은 어떻게 홈에 이동 하는가
예... 예…
숨 깁니다 약간의 질문
그것은 당신을 혼란스럽게합니다
그건 항상 위기에 처해있죠
젊은 여자
내가 추천
원본 디스크
또는 사만 그는 나를 얻을
아침에 무슨 일이 있었는지 얘기할까?
사브리나의 가슴
마누엘라,마리나에 의해
발레리아 또는 파멜라의
더 나은 영혼이나 사과
전에 판매하는 상품
코카콜라,코카인
젊은 여자
나는 도대체 무엇이 위에 있는지 알고 싶어
그것은 순위를합니다... 경주에서 당신의 장소는 무엇입니까
그리고 그것은 검증을합니다... 당신은 어떻게 홈에 이동 하는가
그것은 순위를합니다... 경주에서 당신의 장소는 무엇입니까
누가 그걸 받을 자격이 없는지
당신은 어떻게 홈에 이동 하는가
열 번째 청산
비슷한 운명은 아홉 번째 했다
잊혀진
나는 빛을 만들기 위해 여덟 번째 시도
그는 소음을 냈어
그러나 그것은 아침의 공간이었다
몇 시간
심지어 일곱 번째 중요 작은
여섯 번째 수집 부스러기
게임을 따라 갔다
하지만 누가 정말 흰 언어인지 알아 내기 위해
당신은 적어도 다섯 번째에 다시 가야
네 번째는 증오와 함께 불
연단 떨어져 체재의 수치를 위해
세 번째는 존중 가치가있다
그리고 나는 그것을 가치
하지만 두 번째 인사
왜 첫 번째 만 계산
왜 첫 번째 만 계산
경주에서 당신의 장소는 무엇입니까... 첫 번째 카운트
당신은 어떻게 홈에 이동 않습니다... 첫 번째 카운트