Daniele Silvestri — Prima Era Prima 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniele Silvestri의 노래 "Prima Era Prima"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non è più come prima
e non soltanto nel senso del clima
e non in quanto il paesaggio peggiora
che Roma è bella, bellissima ancora
sì, ma…
non è più come prima
il vento sfiora la stessa collina
la gamba sale l’identica strada
e la tua casa sta sempre là in cima
c'è ma…
non è più coma prima
non è più come prima
Non è più coma era
la terra gira così come allora
la luna ritorna precisa ogni sera
e per fortuna ci illumina ancora
sì, ma…
è cambiato qualcosa
sarà che il tempo prima neanche passava
sarà che il mondo lo incontravi per strada
sarà che in fondo adesso il mondo
è tutto in una spina
è dentro una spina
o dentro una spada
È una vecchia manfrina
però, lo so, non c'è frase più scema
perché, no no, eh beh, prima era prima
ora è ora, e dopodomani si spera
ritirerò la tiritera (no, no)
e non ripenserò alla lira (no, no)
all? agonia della cultura (no, no)
a quanto costa la verdura
È una vecchia manfrina
però, lo so, non c?è frase più scema
perché, no no, eh beh, prima era prima
ora è ora, e dopodomani si spera
ritirerò la tiritera (no, no)
e non ripenserò alla lira (no, no)
all? agonia della cultura (no, no)
a quanto costa la Ventura
Però lasciatemi sfogare questa sera
domani giuro crederò alla congiuntura
e prenderò una casa al porto di Marghera
per respirare almeno un po' di aria pura
Però lasciatemi sfogare questa sera
e poi domani butterò la mia bandiera
e giuro non ripenserò mai più alla lira
e a quanto costa questa «BIP» di verdura
Non è più come prima
non è più come prima
perché prima era prima
non è più come prima
가사 번역
예전 같지 않아
그리고 단지 기후 의 의미에서
그리고 풍경이 악화되지는 않습니다
로마는 아름답고 아름답지만
네,하지만…
예전 같지 않아
바람은 같은 언덕을 터치
다리는 같은 방법으로 올라
그리고 당신의 집은 항상 위에 있습니다
이 있지만…
전에 더 이상 혼수 상태
예전 같지 않아
더 이상 혼수 상태는 없었다
그 때 지구는 회전합니다
달은 매일 밤 정확하게 돌아옵니다
그리고 운 좋게 그것은 여전히 우리를 조명합니다
네,하지만…
뭔가 변경되었습니다
아마도 시간 전에 심지어 통과하지 않았다
길거리에서 세상이 그를 만난 것 같아
는 결국 지금 세계 것
그것은 모두 하나의 플러그
이 플러그 안에
또는 칼 안에
그녀는 오래된 만프리나입니다
그러나,나는 알고있다,더 바보 같은 문장은 없다
왜,아니,음,전에 전에
이제 시간,그리고 내일 하루 후 우리는 희망
나는 풀-풀을 철회합니다(아니,아니)
그리고 나는 거문고를 재고하지 않습니다(아니,아니)
모든? 문화의 고통(아니,아니)
얼마나 많은 야채 비용을 않습니다
그녀는 오래된 만프리나입니다
하지만 난 알아,안 그래?그것은 덤퍼 문구입니다
왜,아니,음,전에 전에
이제 시간,그리고 내일 하루 후 우리는 희망
나는 풀-풀을 철회합니다(아니,아니)
그리고 나는 거문고를 재고하지 않습니다(아니,아니)
모든? 문화의 고통(아니,아니)
벤츄라 비용은 얼마입니까
하지만 오늘 밤에 벤트 할게
내일 나는 결말을 믿을 것입니다 맹세
그리고 마게라 항구에 집을 가질게요
적어도 순수한 공기를 호흡하기 위하여
하지만 오늘 밤에 벤트 할게
그리고 내일 나는 내 깃발을 던질 것이다
그리고 나는 다시 리라를 생각하지 않습니다 맹세
그리고이 야채"삐"비용은 얼마입니까
예전 같지 않아
예전 같지 않아
전에 전에 있었기 때문에
예전 같지 않아