Danielle Darrieux — L'étang 가사 및 번역
이 페이지에는 Danielle Darrieux의 노래 "L'étang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sur la lande, au bord de l'étang
Où la brume est bleue
Seule, je flotte et l’ombre s'étend
Dans le soir frileux
Là, le ciel, pour quelques instants
Garde encore de l’or dans ses yeux
Une étoile brille au fond de l'étang
Pour les amoureux
J’ai mes rêves, j’ai la nuit
Et l’odeur des fleurs épanouies
J’ai le chant des oiseaux,
Les nuages glissant sur les eaux
Et je viens m'étendre au bord de l'étang
Où la brume est bleue
Seule, je songe et l’ombre s'étend
Dans le soir frileux
J’ai mes rêves, j’ai la nuit
Et l’odeur des fleurs épanouies
J’ai le chant des oiseaux,
Les nuages glissant sur les eaux
Et je viens m'étendre au bord de l'étang
Où la brume est bleue
Seule, je songe et l’ombre s'étend
Dans le soir frileux
가사 번역
히스 위,연못 옆
안개가 푸른 곳
혼자,나는 떠 그림자는 확장
추운 저녁
이 하늘,잠시 동안
여전히 그의 눈에 금을 유지
연못 바닥에 별이 빛납니다
연인을 위해
꿈도 꾸고 밤이기도 하고
그리고 꽃이 만발한 꽃의 냄새
나는 새들의 노래를 가지고있다,
구름이 물 위에 미끄러 져
그리고 난 연못의 가장자리에 밖으로 스트레칭 온다
안개가 푸른 곳
혼자,나는 생각하고 그림자는 확장
추운 저녁
꿈도 꾸고 밤이기도 하고
그리고 꽃이 만발한 꽃의 냄새
나는 새들의 노래를 가지고있다,
구름이 물 위에 미끄러 져
그리고 난 연못의 가장자리에 밖으로 스트레칭 온다
안개가 푸른 곳
혼자,나는 생각하고 그림자는 확장
추운 저녁