Danielle Rose — Psalm 139 (Wonderfully Made) 가사 및 번역
이 페이지에는 Danielle Rose의 노래 "Psalm 139 (Wonderfully Made)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lord you search me and you know me When I sit and when I stand
You understand my thoughts from afar
Behind and before me Your hand is there to guide me Too wonderful for me, this knowledge is beyond my reach
Before a word is on my tongue
You know it all before it has begun
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
Where can I hide from your presence?
Where can I flee from your face?
If I climb to the heavens, you are there
If I lie in the grave, you are there
If I take the wings of the dawn
Or dwell at the sea’s furthest end
Even there, your hand would guide me Your right hand hold me fast
For you, night is as the day
For you, light and darkness are the same
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
In secret, as in the depths of the earth
You formed my inmost being
My very self you knew
My bones were not hidden from
You knit me in my mother’s womb
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
I praise you God that I am fearfully, wonderfully made
가사 번역
주님 당신은 저를 검색하고 내가 앉을 때 당신은 저를 알고
당신은 멀리서 내 생각을 이해
내 앞에 당신의 손이 나를 위해 너무 멋진 나를 안내 할 수있다,이 지식은 내 도달 범위를 벗어납니다
내 혀에 한 마디 하기 전에
시작되기 전에 당신은 그것을 모두 알고 있습니다
나는 당신에게 내가 두려워하고 훌륭하게 만든 하나님을 찬양합니다
나는 당신에게 내가 두려워하고 훌륭하게 만든 하나님을 찬양합니다
당신의 존재로부터 나는 어디에 숨길 수 있습니까?
어디서 도망칠 수 있을까?
내가 하늘에 올라가면
내가 무덤에 누우면 넌 거기 있어
만약 내가 새벽의 날개를 가져가면
또는 바다의 가장 먼 끝에 거주하십시오
심지어 거기,당신의 손은 나를 빠르게 나를 잡고 오른손을 안내 할 것입니다
당신을 위해,밤은 낮으로 입니다
당신을 위해,빛과 어둠은 동일합니다
나는 당신에게 내가 두려워하고 훌륭하게 만든 하나님을 찬양합니다
나는 당신에게 내가 두려워하고 훌륭하게 만든 하나님을 찬양합니다
나는 당신에게 내가 두려워하고 훌륭하게 만든 하나님을 찬양합니다
나는 당신에게 내가 두려워하고 훌륭하게 만든 하나님을 찬양합니다
이 땅 깊숙한 곳에서와 같이
넌 내 최정예를 결성했어
내 자신 당신은 알고
내 뼈는
내 어머니의 자궁에 날 짜고
나는 당신에게 내가 두려워하고 훌륭하게 만든 하나님을 찬양합니다
나는 당신에게 내가 두려워하고 훌륭하게 만든 하나님을 찬양합니다
나는 당신에게 내가 두려워하고 훌륭하게 만든 하나님을 찬양합니다
나는 당신에게 내가 두려워하고 훌륭하게 만든 하나님을 찬양합니다