Danielle Rose — Walk on Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Danielle Rose의 노래 "Walk on Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The waters saw you, Lord, the coastlands trembled.
Through the mighty sea you made your way.
Though your footsteps were unseen, in the night you came to me
While the boat was tossing in the waves.
'Are you but a ghost?' I cried in terror.
'Take courage, it is I. Don’t be afraid.'
'Lord, if it’s you, command I come and walk upon the water now,
You whom even wind and seas obey.'
He said, 'Come to me and walk upon the water.
Come in faith — my grace will be enough.
If you believe, you’ll come to know Love’s power.
Come to me, and I will hold you up.'
I held the boat’s edge, putting one leg over.
The sea was dancing underneath my feet.
I looked to you and I let go of everything I claim to know
Carried by the grace you’ve given me.
But can I really walk upon this water?
The wind is strong and I am so afraid.
My faith is weak, Lord, save me with your power.
I am sinking deep into the waves.
You raised your hand and stretched it out to save me.
The sea was parted underneath your gaze.
You lifted me up from waters wild; you claimed me as your child,
Saying, 'Why'd you doubt, O you of little faith?'
'I brought you out of Egypt through the waters.
I baptized you with power to believe.'
Truly, you’re the Son of God, Lord Jesus.
Keep me in the harbor of your peace.
Be still my soul, for God can do all things.
가사 번역
바다가 당신을 보았고,주님,해안지대는 떨었습니다.
강력한 바다를 통해 당신은 당신의 길을 만들었습니다.
당신의 발자취는 보이지 않았지만,당신이 내게 온 그날 밤
배가 파도에 던져지는 동안
귀신이에요?'나는 공포 속에서 울었다.
용기를 내,난 두렵지 않아'
주여,만약 당신이라면,내가 와서 지금 물 위에 걸어오라,
바람과 바다조차도 순종하는 당신.'
그는'나에게 와서 물 위를 걸어.
믿음에 와서-나의 은혜는 충분히 될 것입니다.
당신이 믿는다면,당신은 사랑의 힘을 알게 될 것입니다.
이리 와,내가 잡아줄게'
다리 한쪽만 까놓고 보트의 가장자리를 잡고 있었어요
바다가 내 발 아래에서 춤을 추고 있었다.
널 보고 모든 걸 놓아줬지
당신이 내게 준 은혜에 의해 수행.
하지만 난 정말이 물 위에 걸을 수 있습니까?
바람은 강하고 난 두려워
나의 믿음은 약합니다,주님,당신의 힘으로 저를 구원하소서.
나는 파도에 깊은 침몰하고있다.
손을 들어서 날 구하려고 뻗었잖아
시선 아래 바다가 갈라졌어
넌 날 해역 야생에서 끌어냈어.,
'왜 의심하셨죠?'라고 말하면서 믿음을 잃지 않으셨나요?'
널 이집트에서 물속으로 데려왔어
믿음의 힘으로 세례를 줬어'
정말,당신은 하나님의 아들입니다,주 예수님.
당신의 평화의 항구에 저를 유지합니다.
하나님은 모든 일을 할 수 있습니다,여전히 내 영혼합니다.