Danko Jones — Active Volcanoes 가사 및 번역
이 페이지에는 Danko Jones의 노래 "Active Volcanoes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you saw her across the club
You’re one lucky son of a gun
Every boy in the room wanted her number
No wasting time with a girl that fine
Do what you need to do to get loving
Just keep your cool, tell yourself it’s nothing
She is easy on the eyes
Take your time, bet it all and let it ride
I know for sure that it’s cool
When it’s two active volcanoes
Everybody knows love means nothing
When it clicks sometimes
Volcanoes get erupting
She is easy on the eyes
Take your time, bet it all and let it ride
I know for sure that it’s cool
When it’s two active volcanoes
So it’s coming down tonight
If you freeze you’ll die of fright
Don’t forget she’s probably
Thinking the same thing
Just lead in to what you know
You got this so keep your cool, take it slow
Don’t want her believing you’ll get nothing
She is easy on the eyes
Take your time, bet it all and let it ride
I know for sure that it’s cool
When it’s two active volcanoes
Everybody knows love means nothing
When it clicks sometimes volcanoes get erupting
And you, my love, hurt me sometimes
But all is fair if she don’t want it to happen
Everybody knows love means nothing
But when it clicks sometimes
Volcanoes get erupting
When you saw her across the club
You one lucky son of a gun
Every boy in the room wanted her number
She is easy on the eyes
Take your time, bet it all and let it ride
I know for sure that it’s cool
When it’s two active volcanoes
Two active volcanoes
Blowing all day and blowing all night
This is too hot to contain
가사 번역
클럽 건너편에서 그녀를 봤을 때
당신은 총의 한 행운 아이다
방에있는 모든 소년은 그녀의 번호를 원했다
여자한테 시간 낭비 말고
당신이 사랑을 얻기 위해해야 할 일을
그냥 자신을 아무것도 말해,당신의 멋진 유지
그녀는 눈에 쉽게
당신의 시간을 가지고,그것을 모두 내기 타고 보자
나는 그것이 멋진 것을 확실히 알고있다
그것이 두 개의 활화산 일 때
모두가 사랑이 아무 의미도 알고있다
때로는 클릭 할 때
화산 폭발
그녀는 눈에 쉽게
당신의 시간을 가지고,그것을 모두 내기 타고 보자
나는 그것이 멋진 것을 확실히 알고있다
그것이 두 개의 활화산 일 때
그래서 그것은 오늘 밤 내려오고있다
얼으면 공포로 죽을 거야
그녀는 아마 잊지 마세요
같은 생각
그냥 당신이 알고있는 리드
이걸 가지고 있으니 천천히 해
당신이 아무것도 얻을 수 있습니다 믿고 그녀를 원하지 않는다
그녀는 눈에 쉽게
당신의 시간을 가지고,그것을 모두 내기 타고 보자
나는 그것이 멋진 것을 확실히 알고있다
그것이 두 개의 활화산 일 때
모두가 사랑이 아무 의미도 알고있다
때때로 클릭하면 화산이 폭발합니다
그리고 너,내 사랑 때론 날 아프게 해
하지만 그런 일이 일어나지 않길 바란다면 모든 게 공평하지
모두가 사랑이 아무 의미도 알고있다
그러나 때때로 클릭 할 때
화산 폭발
클럽 건너편에서 그녀를 봤을 때
넌 운이 좋은 총이야
방에있는 모든 소년은 그녀의 번호를 원했다
그녀는 눈에 쉽게
당신의 시간을 가지고,그것을 모두 내기 타고 보자
나는 그것이 멋진 것을 확실히 알고있다
그것이 두 개의 활화산 일 때
두 개의 활화산
하루 종일 불고 밤새 불기
이 포함 너무 뜨겁다