Danko Jones — Big Bed 가사 및 번역

이 페이지에는 Danko Jones의 노래 "Big Bed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If your lady drives you crazy
And all your money goes back to your honey
You got a job, you work harder
But it don’t matter 'cause you take her out
So you sweat her, you know better
But it don’t matter 'cause you always give in She always pulls you left to right, pulls you left to right
Pulls you left to right when you’re about to begin
Please take my advice
I wanna do you right
You got a small bed, you want a bigger bed
You want the biggest fuckin' bed of them all
But she decided you get a bunk bed
and now you ain’t getting no action at all
You’re always hog-tied down, man
I can’t treat you right you’d better believe that woman you should’ve known
It always pulls you inside out, pulls you inside out
Pulls you inside out, oh baby why don’t you go Please take my advice
I wanna do you right

가사 번역

네 여자가 널 미치게 만들면
그리고 당신의 모든 돈은 당신의 꿀으로 돌아갑니다
직업도 있고,일도 열심히 하고
하지만 그건 중요하지 않아 당신이 그녀를 데리고 나가니까
땀이 나면 더 잘 알 거야
하지만 그건 중요하지 않아 왜냐면 넌 항상 그녀에게 손을 대줬으니까
이제 시작일 때 왼쪽으로 꺾어요
내 조언을 받아 주시기 바랍니다
나는 당신이 바로 할 싶어
당신은 작은 침대를 가지고,당신은 더 큰 침대를 원한다
가장 큰 침대를 원해?
그러나 그녀는 당신이 이층 침대를 얻을 결정
이젠 아무런 행동도 하지 마
넌 항상 돼지 묶여있잖아
널 바로 대할 순 없어 네가 알았어야 하는 그 여잘 믿어
그것은 항상 당신을 안으로 끌어,당신을 끌어 내
내 충고 좀 들어줘
나는 당신이 바로 할 싶어