Danko Jones — King of Magazines 가사 및 번역

이 페이지에는 Danko Jones의 노래 "King of Magazines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I got her picture up on my wall
She’s the type of girl who don’t care at all
If she’s on your arm all tongue’s hangin' out
I don’t mind if people hangin' around
Don’t talk sex when it’s under your breath
Say it loud like you wanna confess
Is she for real? It’s so hard to tell
Yeah, she just smiles and her picture sells
She gets a rise, it gets me high
It’s not enough when the feelin' makes me buzz
You know my heart is on my sleeve
My heart is on my sleeve
But when you’re cool as a breeze
They call you king of magazines
I like love when it feels like a drug
Gettin' high off the shot of her mug
Her and I gotta steal away
No one notices if we leave today
Shake a tailfeather, show what you got
Centerfold or not we know she’s hot
Two tickets is all that we need
If I’m the band, honey, she’s a scene, yeah
She gets a rise, it gets me high
It’s not enough when the feelin' makes me buzz
You know my heart is on my sleeve
My heart is on my sleeve
But when you’re cool as a breeze
They call you king of magazines
She gets a rise, it gets me high
It’s not enough when the feelin' makes me buzz
You know my heart is on my sleeve
My heart is on my sleeve
But when you’re cool as a breeze
They call you king of magazines
You know my heart is on my sleeve
My heart is on my sleeve
But when you’re cool as a breeze
They call you king of magazines

가사 번역

내 벽에 그녀의 사진을 가지고
전혀 신경 안 쓰는 타입이지
네 팔에 혓바닥이 꽂혀 있으면
사람들이 돌아다니더라도 상관 안 해
그것은 당신의 호흡 아래에있을 때 섹스를 말하지 마
자백하고 싶은 것처럼 크게 말해봐
진짜에요? 말하기 힘들어
네,그냥 웃으면서 사진을 팔아요
그녀는 일어서고,그것은 나를 높이 얻는다
그런 기분이 들 때면 충분하지 않아
당신은 내 마음이 내 소매에 알고
내 마음은 내 소매에
하지만 당신은 바람처럼 멋진 때
그들은 당신을 잡지의 왕이라고 부릅니다
이 약물 같은 느낌이 때 나는 사랑을 좋아한다
그녀의 찻잔의 총 떨어져 높은 뻥
그녀와 나는 멀리 훔쳐야 해
오늘 떠나면 아무도 눈치 못 챌 거야
꼬리 비누 거품 흔들어,당신이 무엇을 가지고 보여
화보인지 아닌지 그녀가 섹시한지
표 두 장만 있으면 돼
내가 밴드라면,자기,그녀는 장면이야,그래
그녀는 일어서고,그것은 나를 높이 얻는다
그런 기분이 들 때면 충분하지 않아
당신은 내 마음이 내 소매에 알고
내 마음은 내 소매에
하지만 당신은 바람처럼 멋진 때
그들은 당신을 잡지의 왕이라고 부릅니다
그녀는 일어서고,그것은 나를 높이 얻는다
그런 기분이 들 때면 충분하지 않아
당신은 내 마음이 내 소매에 알고
내 마음은 내 소매에
하지만 당신은 바람처럼 멋진 때
그들은 당신을 잡지의 왕이라고 부릅니다
당신은 내 마음이 내 소매에 알고
내 마음은 내 소매에
하지만 당신은 바람처럼 멋진 때
그들은 당신을 잡지의 왕이라고 부릅니다