Danko Jones — Make a Move 가사 및 번역
이 페이지에는 Danko Jones의 노래 "Make a Move"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You wanna know why
I don’t even look whenever you walk by It’s kinda easy to see you got the tendency
To drive a young man wild
I don’t even (go out)
'Cause if I ever saw you I’d lose my mind
I’d threw away everything just to let you in For a moment or a smile
Wooh
So make a move, baby
Don’t sit around there watching
You make a move, baby
I make a move, too
So finally you know how
I feel about you woman that make your move
Do you like a meeting in full live and serious
Or is it just a one time move
'Cause I can read you by the way you look at me It’s too strong for you (would've lie)
Times been holding back is just waste of time
I want you right here by my side
So make a move, baby
Don’t sit around there watching
You make a move, woman
I make a move, too
Make your move, baby
You sit around there staring
You make a move, baby
I make a move, too
«Hey, what time is your man picking you up, baby?
You say you don’t got a man?
Well you been staring at me all night and you haven’t made your move yet
You see, I’m a stranger in your town and I don’t want any trouble
So if you’re somebody’s woman I’m just gonna sit right here
But I can see what you’re looking at And you like what you’re looking at, don’t you?
I feel you, too.»
You make a move, baby
Don’t stand there just looking
You make a move, woman
I make a move, too
So make a move, baby
I’m just sitting here and waiting
You make a move
I make a move, too
I make a move, too
가사 번역
당신은 왜 알고 싶어
난 네가 지나갈때마다 보지도 않아.네가 그런 경향을 가지는걸 보기도 쉽잖아.
젊은 남자가 야생 드라이브
나는 심지어(나가)
내가 널 봤다면 난 미쳐버릴 테니까
당신을 잠시 들여보내주거나 미소 짓기 위해 모든걸 버렸어요
우
그래서,아기 이동을 확인하십시오
거기 앉아서 구경하지 마
움직여요,자기
나도 움직인다
그래서 마지막으로 당신은 어떻게
나는 당신의 움직임을 만드는 여자에 대해 생각합니다
당신은 전체 라이브 및 심각한 회의를 좋아합니까
또는 그것은 단지 한 번 이동
'원인 수 읽기 당신은 방법에 의해 여러분은 저를 보고 그것이 당신을 위해 너무 강해(한 것은 거짓말)
시간을 다시 들고 된 것은 단지 시간 낭비입니다
내 옆에 있어줘
그래서,아기 이동을 확인하십시오
거기 앉아서 구경하지 마
움직여요,아가씨
나도 움직인다
비켜,자기
거기 앉아서
움직여요,자기
나도 움직인다
"이봐,당신의 남자가 아기를 당신을 데리러 몇시입니까?
남자가 없다고?
밤새 날 쳐다보고 있었는데 아직 안 움직였어
난 당신 마을에서 낯선 사람이고 아무 문제도 원하지 않아요
그러니까 당신이 누군가의 여자라면 난 그냥 여기 앉아있을 거야
하지만 네가 뭘 보고 있는지 알 수 있어 네가 보고 있는 걸 좋아하지?
너도 느껴져»
움직여요,자기
그냥 보고 거기 서 있지 마십시오
움직여요,아가씨
나도 움직인다
그래서,아기 이동을 확인하십시오
난 그냥 여기 앉아서 기다리고 있어요
당신은 이동
나도 움직인다
나도 움직인다