Danko Jones — Ravenous 가사 및 번역
이 페이지에는 Danko Jones의 노래 "Ravenous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was lost like a child in the night
I couldn’t tell ya wrong from right
I know they say it can never come true
But it was love at first sight
Everybody’s talkin' 'bout you, you’re a big commotion
You’re like the ocean, you’re all around me, baby
I need to know you will always care
'Cause when I fell I felt you there but you held on to me
'Cause I, I found my legs when you stood by my side
The air around you makes me high
'Cause I’m ravenous for your love
I got back up when you held out your hand
The more you see you understand
That I’m ravenous for your love
When I met you my feelings grew
What in the world was happening to me?
You made it right, you brought me back in the light
You made this deaf dumb blind man see
I though I’d never meet anyone like you
But when I did you felt it too
'Cause I, I found my legs when you stood by my side
The air around you makes me high
'Cause I’m ravenous for your love
I got back up when you held out your hand
The more you see you understand
That I’m ravenous for your love
But if you ever want out I won’t stand in your way
That’s not what I’m about 'cause I need you
I’ll be there when you need me around
The choice is yours of course I need you to stay
Without you I’m lost, with you I’m found
But you should know that my love will never end
From far away your honor still I’ll defend
I’ve got it bad for you my heart you can take and break
Again and again and again
'Cause I, I found my legs when you stood by my side
The air around you makes me high
'Cause I’m ravenous for your love
I got back up when you held out your hand
The more you see you understand
That I’m ravenous, ravenous for your love
가사 번역
밤중에 어린애처럼 길을 잃었어
나는 오른쪽에서 당신에게 잘못 말할 수 없었다
나는 그들이 그것이 결코 이루어질 수 없다고 말하는 것을 안다
첫눈에 반했어
다들 크게 소란 피우네
넌 바다 같아 내 주변에도 있고
난 당신이 항상 관심을 것입니다 알 필요가있다
내가 넘어졌을 때 난 널 느꼈지만 넌 날 붙잡았어
내 옆에 서 있을 때 다리를 찾았거든
당신 주변의 공기가 날 높이 만든다.
난 네 사랑 때문에 게걸스럽게 굴거든
네가 손을 내밀었을 때 다시 일어섰어
더 당신은 당신이 이해 참조
내가 너의 사랑을 위해 게걸스럽게 생각한다고
당신을 만났을 때 내 감정이 성장
나한테 무슨 일이 생긴 거야?
당신이 바로 그것을 만든,당신은 다시 빛을 나를 데려
넌 귀머거리 멍청한 장님한테
너 같은 사람은 만나지 못했지만
하지만 너도 그걸 느꼈을 때
내 옆에 서 있을 때 다리를 찾았거든
당신 주변의 공기가 날 높이 만든다.
난 네 사랑 때문에 게걸스럽게 굴거든
네가 손을 내밀었을 때 다시 일어섰어
더 당신은 당신이 이해 참조
내가 너의 사랑을 위해 게걸스럽게 생각한다고
하지만 네가 원한다면 난 네 편에 설 수 없어
난 네가 필요해서 그런 게 아냐
내가 필요할 때 거기 있을게
선택은 당신 것입니다 물론 난 당신이 머물 필요
당신이 없으면 나는 당신과 함께 내가 발견 해요,분실 해요
하지만 내 사랑은 끝이 없다는 걸 알아야 해
멀리서 당신의 명예에서 아직도 나는 방어 할 것이다
난 당신에게 나쁜있어 내 마음은 당신이 가지고 휴식 할 수 있습니다
또 다시하고 다시
내 옆에 서 있을 때 다리를 찾았거든
당신 주변의 공기가 날 높이 만든다.
난 네 사랑 때문에 게걸스럽게 굴거든
네가 손을 내밀었을 때 다시 일어섰어
더 당신은 당신이 이해 참조
난 당신의 사랑을 위해 게걸스럽게,게걸스럽게