Danko Jones — Tonight Is Fine 가사 및 번역
이 페이지에는 Danko Jones의 노래 "Tonight Is Fine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The best good looking girl in town is checkin' you out
You get your rocks off a cock block 'cause it’s a long way down
Let 'em all just wait in line, it’s fine, 'cause what they got, she doesn’t want
You play it cool, relax, ease back, and get in the zone
The girl’s attractive, she knows she’s pretty
She gets exactly what she wants it’s silly
All the boys fall down but you just stand your ground
Take her to the side and say
Tonight is fine
(Tonight is fine)
Tonight is fine, baby
They all try to tease her and please her and make her believe
But the best thing they going for them is some coke and bad weed, hahaha
The girl’s attractive, she knows she’s pretty
She gets exactly what she wants it’s silly
All the boys fall down but you just stand your ground
Gotta learn to seize the day so you take her to the side and say
Tonight is fine
(Tonight is fine)
Tonight is fine, baby
(Tonight is fine)
Tonight is fine
(Tonight is fine)
Tonight is fine, baby
There should be no hesitation
(Tonight is fine)
When your bid’s in for her relations
(Tonight is fine)
When most boys like to talk her up and act bigger
(Tonight is fine)
You make sure you got your back to her
(Tonight is fine)
Now I’m not sayin' along the way you won’t get messed up Every time you do you goin' get more tough
And even when the coast is clear
You gotta pick your spots
Tonight is fine, hehehe
She’s so hot, she knows she’s pretty
She gets exactly what she wants it’s silly
She got you out of your mind and going giddy
Gotta learn to seize the day, so you take her to the side and say
Tonight is fine
(Tonight is fine)
Tonight is fine, baby
(Tonight is fine)
Your place or mine girl?
(Tonight is fine)
Tonight is fine
That’s right wooh
(Tonight is fine)
Wait a minute, wait a minute
(Tonight is fine)
Who am I kidding
(Tonight is fine)
Every night, every night, every night is fine
(Tonight is fine)
That’s right… with you
가사 번역
마을에서 제일 잘생긴 여자애가 당신을 체크하고 있어요
좆대가리로 돌멩이에서 떨어져
모두 줄을 서서 기다리게 해 괜찮아 그들이 가진 건 원하지 않아
당신은 멋진 재생,휴식,다시 완화,그리고 영역에 얻을
그녀는 매력적이며,그녀는 예쁘다는 것을 알고 있습니다
그녀는 그녀가 원하는 것을 정확히 얻습니다.
모든 소년들이 쓰러지지만,넌 그냥 가만히 서있어.
옆으로 눕혀서
오늘 밤은 괜찮아
(오늘 밤은 괜찮습니다)
오늘 밤은 괜찮아
그들은 모두 그녀를 놀리고 그녀를 기쁘게하고 그녀를 믿게하려고합니다
하지만 제일 좋은 건 코카인이랑 잡초야
그녀는 매력적이며,그녀는 예쁘다는 것을 알고 있습니다
그녀는 그녀가 원하는 것을 정확히 얻습니다.
모든 소년들이 쓰러지지만,넌 그냥 가만히 서있어.
하루를 버티는 법을 배워서 옆쪽으로 데려가서
오늘 밤은 괜찮아
(오늘 밤은 괜찮습니다)
오늘 밤은 괜찮아
(오늘 밤은 괜찮습니다)
오늘 밤은 괜찮아
(오늘 밤은 괜찮습니다)
오늘 밤은 괜찮아
망설임이 없어야합니다
(오늘 밤은 괜찮습니다)
당신의 입찰이 그녀의 관계에 들어있을 때
(오늘 밤은 괜찮습니다)
대부분의 소년들이 그녀를 위로 말하고 더 큰 행동을 할 때
(오늘 밤은 괜찮습니다)
당신은 당신이 그녀를 다시있어 확인
(오늘 밤은 괜찮습니다)
지금 난 당신이 더 열심히'를 수행 할 때마다 엉망이되지 않습니다 길을 따라'말하는 게 아니에요
그리고 해안에 명확한 경우에도
자리는 골라야지
오늘은 괜찮아,헤헤
그녀는 너무 섹시,그녀는 그녀가 꽤 알고있다
그녀는 그녀가 원하는 것을 정확히 얻습니다.
그녀는 당신의 마음에서 당신을 얻고 현기증 가고
하루를 버티는 법을 배워야되 그래서 옆으로 눕혀서
오늘 밤은 괜찮아
(오늘 밤은 괜찮습니다)
오늘 밤은 괜찮아
(오늘 밤은 괜찮습니다)
당신의 장소 또는 내 여자?
(오늘 밤은 괜찮습니다)
오늘 밤은 괜찮아
즉 우 맞아
(오늘 밤은 괜찮습니다)
잠깐,잠깐,잠깐
(오늘 밤은 괜찮습니다)
누가 농담이야
(오늘 밤은 괜찮습니다)
매일 밤,매일 밤,매일 밤은 미
(오늘 밤은 괜찮습니다)
그건 바로...당신과 함께