Dannii Minogue — If You're in Love With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Dannii Minogue의 노래 "If You're in Love With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’re in love with me
If you’re in love with me
If you’re in love with me
If you’re in love with me
How many times have you been stayin' out past midnight?
And how many nights have you been leavin' me all alone?
I hear you’re messin' 'round and playin' with temptation
I bet you never thought that I would ever know
So if you want my lovin'
And if you want my kissin', boy
Don’t talk but act like you need me
I know I give good lovin'
It’s not like you need another girl
Give me respect, baby, please
(If you’re in love with me)
You better tell her that it’s over
(If you’re in love with me)
Don’t ever give it to another
Do you remember that you said it was forever?
I heard all the words but are they really true?
My girlfriend said that I should leave you for another
But one more chance I’ll give to see if you can show
So if you want my lovin'
And if you want my kissin', boy
Don’t talk but act like you need me
I know I give good lovin'
It’s not like you need another girl
Give me respect, baby, please
(If you’re in love with me)
You better tell her that it’s over
(If you’re in love with me)
Don’t ever give it to another
(If you’re in love with me)
You better tell her that it’s over
(If you’re in love with me)
Don’t ever give it to another
Just 'cause I hang with the fellas, no need to get jealous
A sense of security, that’s the only cure for me
'Cause if there was another I would cut her loose
Just to produce a fuse that would soothe
You’re the only puddin' that I want to dip in
Slippin', slidin', slidin' and slippin'
You can’t lose what you’ve already lost
What must I do to get my point across?
So if you want my lovin'
And if you want my kissin'
You better show me now
What this love is missin'
'Cause this is no mistake
What I feel for you
Get yourself together
Or, baby, this love is through
If you want my lovin'
I’ve got some news for you, boy
Got to be your true devotion
So we can be together
(If you’re in love with me)
You better tell her that it’s over
(If you’re in love with me)
Don’t ever give it to another
(If you’re in love with me)
You better tell her that it’s over
(If you’re in love with me)
Don’t ever give it to another
(If you’re in love with me)
This is how love should be
Talkin' 'bout you and me
(If we’re in love)
If you want, if you want, want my lovin'
If you want, if you want, my kissin'
If you want, if you want, want my lovin'
If you want, if you want, my kissin'
(If you’re in love with me)
Oh, baby, please
(If you’re in love with me)
Oh, baby, please
(If you’re in love with me)
If you want my kissin'
If you want, want my lovin'
If you want my kissin'
My lovin', my kissin'
(If you’re in love with me)
If you want my kissin'
If you want, want my lovin'
If you want my kissin'
My lovin', my kissin'
If you’re in love with me
If you’re in love with me
If you’re in love with me
If you’re in love with me
가사 번역
날 사랑한다면
날 사랑한다면
날 사랑한다면
날 사랑한다면
자정에 몇 번이나 쉬었어?
날 혼자 남겨두고 몇 밤을 보냈지?
난 당신이 유혹과 함께'라운드 플레이'엉망있어 들었어요
나는 당신이 내가 이제까지 알 것이라고 생각하지 않았다 내기
내 사랑을 원하면
내 키스하고 싶으면
말 하지 말고 날 필요로 하는 것처럼 행동해
나는'좋은 사랑을 줄 알아
다른 여자는 필요 없어
날 존중해줘
(당신이 나와 함께 사랑하는 경우)
다 끝났다고 말하는게 좋을거야
(당신이 나와 함께 사랑하는 경우)
다시는 다른 사람에게 그것을주지 마라.
당신은 당신이 영원히 말했다 기억 하는가?
나는 모든 단어를 들었지만 그들은 정말로 사실입니까?
제 여자친구가 당신을 떠나서
하지만 한번만 더 기회를 주지 네가 보여줄 수 있는지
내 사랑을 원하면
내 키스하고 싶으면
말 하지 말고 날 필요로 하는 것처럼 행동해
나는'좋은 사랑을 줄 알아
다른 여자는 필요 없어
날 존중해줘
(당신이 나와 함께 사랑하는 경우)
다 끝났다고 말하는게 좋을거야
(당신이 나와 함께 사랑하는 경우)
다시는 다른 사람에게 그것을주지 마라.
(당신이 나와 함께 사랑하는 경우)
다 끝났다고 말하는게 좋을거야
(당신이 나와 함께 사랑하는 경우)
다시는 다른 사람에게 그것을주지 마라.
내가 친구들이랑 어울렸다고 질투할 필요 없어
보안감각에,그게 나에게 유일한 치료법이야.
만약 다른 사람이 있었다면 그녀를 풀어줬을거야
그냥 진정 것 퓨즈를 생산하는
내가 담그고 싶은 건 너 뿐이야
Slidin'slidin'slidin'slidin'slidin'slidin'
당신은 당신이 이미 잃은 것을 잃을 수 없습니다
내 지점을 가로 질러 얻기 위해 무엇을해야 하는가?
내 사랑을 원하면
내 키스하고 싶으면
지금 보여줘
이 사랑은 미스 인
왜냐면 이건 실수가 아니니까요
내가 당신을 위해 느끼는 것
함께 자신을 얻을
또는,아기,이 사랑은 통해입니다
내 사랑을 원하면
널 위한 소식이 있어
너의 진정한 헌신이 될거야.
그래서 우리는 함께 할 수 있습니다
(당신이 나와 함께 사랑하는 경우)
다 끝났다고 말하는게 좋을거야
(당신이 나와 함께 사랑하는 경우)
다시는 다른 사람에게 그것을주지 마라.
(당신이 나와 함께 사랑하는 경우)
다 끝났다고 말하는게 좋을거야
(당신이 나와 함께 사랑하는 경우)
다시는 다른 사람에게 그것을주지 마라.
(당신이 나와 함께 사랑하는 경우)
이 사랑은 어떻게 해야하는지입니다
너와 나
(우리가 사랑에 빠진 경우)
네가 원한다면 내 사랑을 원해
네가 원한다면,네가 원한다면,내 키스'
네가 원한다면 내 사랑을 원해
네가 원한다면,네가 원한다면,내 키스'
(당신이 나와 함께 사랑하는 경우)
자기야,제발
(당신이 나와 함께 사랑하는 경우)
자기야,제발
(당신이 나와 함께 사랑하는 경우)
내 키스하고 싶으면
당신이 원하는 경우에,내 사랑을 원한다
내 키스하고 싶으면
내 사랑,내 사랑
(당신이 나와 함께 사랑하는 경우)
내 키스하고 싶으면
당신이 원하는 경우에,내 사랑을 원한다
내 키스하고 싶으면
내 사랑,내 사랑
날 사랑한다면
날 사랑한다면
날 사랑한다면
날 사랑한다면