Danny & Armi — I Wanna Love You Tender (Tahdon olla sulle hellä) 가사 및 번역
이 페이지에는 Danny & Armi의 노래 "I Wanna Love You Tender (Tahdon olla sulle hellä)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love you, I wanna love you tender.
You could be my only sweet surrender.
I would never bring you any kind of sorrow.
You love me, you wanna love me tender.
How can I be sure you’re not pretender?
You want me today,
But what about tomorrow?
Oh, you’re absolutely fine,
Your lips are taste of wine.
I’d like to think you’re mine.
And if I could touch your hand,
This rock would turn to sand,
So this is where we stand.
You love me, you wanna love me tender.
How can I be sure you’re not pretender?
You want me today,
But what about tomorrow?
I love you, I wanna love you tender.
I just want to be your loving fender.
I would like to take you;
I know I can’t deceive you.
I love you, I do can be so tender.
I can be your only sweet surrender,
And if you give your heart,
I’ll never ever leave you.
Oh, you’re absolutely fine,
Your lips are taste of wine.
I’d like to think you’re mine.
And if I could touch your hand,
This rock would turn to sand,
So this is where we stand.
If we all say 'Wanna love you tender,"
No-one has to be a great pretender.
And this world would be A better place to live in.
가사 번역
사랑한다 사랑한다 사랑한다
넌 내 유일한 달콤한 항복이 될 수 있어
그런 슬픔을 안 가져올 거야
당신은 나를 사랑,당신은 부드러운 저를 사랑하고 싶어.
당신이 가짜가 아니라고 어떻게 확신하죠?
오늘 날 원해?,
그러나 내일에 대해 무엇을?
오,당신은 절대적으로 괜찮아요,
당신의 입술은 와인의 맛입니다.
난 당신이 내 것 같아요.
그리고 내가 당신 손을 만질 수 있다면,
이 바위는 모래로 변할 거야,
여기가 우리가 서 있는 곳이야
당신은 나를 사랑,당신은 부드러운 저를 사랑하고 싶어.
당신이 가짜가 아니라고 어떻게 확신하죠?
오늘 날 원해?,
그러나 내일에 대해 무엇을?
사랑한다 사랑한다 사랑한다
난 그냥 당신의 사랑 펜더가되고 싶어요.
널 데려가고 싶어;
널 속일 수 없다는 거 알아
난 당신을 사랑,나는 너무 부드러운 될 수 있습니다 않습니다.
내가 너의 유일한 달콤한 항복이 될 수 있어.,
그리고 당신은 당신의 마음을 제공하는 경우,
절대 널 떠나지 않을 거야
오,당신은 절대적으로 괜찮아요,
당신의 입술은 와인의 맛입니다.
난 당신이 내 것 같아요.
그리고 내가 당신 손을 만질 수 있다면,
이 바위는 모래로 변할 거야,
여기가 우리가 서 있는 곳이야
우리 모두가 말하는 경우'싶어 부드러운 당신을 사랑,"
아무도 훌륭한 척할 필요 없어
그리고 이 세상은 더 살기 좋은 곳이 될 거야