Danny Brown — I'm Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Danny Brown의 노래 "I'm Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had to be like 15
My dawg ain’t have his ills but copped a Cutlass Supreme
Clean from an old white dude, he got a deal
And at the gas station where he got killed
Late night filling up Niggas shot him up Asleep when the call came, news when I woke up 17, carjacked, dead at the Mobil
I swear I shed a tear every time I see a photo
Now I’m all grown up same spot
Old school Chevy check the rear view mirror
Give a bum a buck, show the hood niggas love
Pocket full of kush so I hit them with a nug
My homie left the hood, I ain’t seen him in a minute
Pull up smoking reggie with his bitch in a rental
He said «I just got out"and can I let him hold something
I told him that I’m broke, man I ain’t got nothing
And I’m out (aight then)
In a '87 Cutty about to go pick up a light skin
And I’m out (aight then)
Blowing on some kush the color Minnesota Viking
And I’m out (aight then)
Catch me swooping up a freak and I’m knowing how my night end
And I’m out (aight then)
Saying killa has some lightning
See this is all we know
Just running round the hood dawg with nowhere to go Wanna grab some swishers but the narcs at the store
So we parked at my man’s, put the chronic on hold
So now we just posting, drinking on some 40s
My nigga got his 40 said drop him at his shorty’s
Told my nigga chill, about to roll one with hash
Soon as the hook leave then my nigga we can smash
All in rotation, puff puff passin'
Eyes like cherries through magnifying glasses
Think I got the munchies, my nigga, you hungry?
Bout to ride to courttown grab us some munchies
The blunt turned to ash, gave a and laughed
Drunk the rest of the 40, threw the bottle in the trash
Made sure I had my phone, grabbed a square out the pack
Gave my homie that, jumped in the Cutty and I smashed
And I’m out (aight then)
In a '87 Cutty about to go pick up a light skin
And I’m out (aight then)
Blowing on some kush
And I’m out (aight then)
Catch me swooping up a freak and I’m knowing how my night ends
And I’m out (aight then)
Saying killa has some lightning
가사 번역
15 살쯤 됐어야 했는데
우리 강아지 아플 건 없는데 커틀래스 최고를 건드렸어
늙은 백인 남자한테서 손 떼면 거래가 있어
그리고 그가 살해당한 주유소에서
늦은 밤 충전 깜둥이가 전화를 왔을 때 그를 잠 들어 촬영,내가 일어 났을 때 뉴스 17,자동차 사고,모빌에서 죽은
나는 내가 사진을 볼 때마다 눈물을 흘리고 맹세
난 이제 다 컸어
오래된 학교 시보레 확인 백미러
범 한 벅을 줘,후드 깜둥이 사랑을 보여
포켓 쿠시의 전체 그래서 나는 깡패로 그들을 명중
내 호미는 후드를 왼쪽,나는 분 그를 보지 못했다
레지한테 차 빌려서 담배 피워
그는"나는 막 나왔다"고 말했다.
내가 파산했다고 말했는데 아무것도 없어
그리고 나는(다음 좋아)밖으로입니다)
87 년에 건방진 꼬마한테
그리고 나는(다음 좋아)밖으로입니다)
일부 쿠시에 불고 색상 미네소타 바이킹
그리고 나는(다음 좋아)밖으로입니다)
내가 괴물을 급습 잡아 그리고 난 내 밤 끝 방법을 알고 있어요
그리고 나는(다음 좋아)밖으로입니다)
킬라가 번개를 맞는다고
보 이 가 모든 리 알
낚시꾼이나 잡으러 갈 데도 없는 후드 똥을 뒤지고
그래서 우린 내 친구 집에 주차했고 만성적으로 대기시켰어
그래서 지금 우리는 단지 약 40 대 음주,게시
내 친구 40 명이 쇼티네로 보내랬어
내 깜둥이한테 해쉬로 굴리라고 했잖아
갈고리가 떠나자마자,내 깜둥아 우리는 부술 수 있어
모든 회전,퍼프 퍼프 패스 인
확대경을 통해 체리 같은 눈
내가 멍멍이를 잡은 것 같아,깜둥아 배고프니?
코트타운에 가서 딸랑이들 좀 잡아줘
둔기는 재로 설정 준 웃었다
나머지 40 명을 술에 취해서 쓰레기통에 병을 던졌어요
내 전화기를 가지고 팩 밖으로 사각형을 잡고 있는지 확인
내 친구 준 그 귀여운에 뛰어 나는 박살
그리고 나는(다음 좋아)밖으로입니다)
87 년에 건방진 꼬마한테
그리고 나는(다음 좋아)밖으로입니다)
일부 쿠시에 불고
그리고 나는(다음 좋아)밖으로입니다)
나 괴물을 급습 잡아 그리고 난 내 밤이 끝나는 방법을 알고 있어요
그리고 나는(다음 좋아)밖으로입니다)
킬라가 번개를 맞는다고