Danny Brown — Thank God 가사 및 번역

이 페이지에는 Danny Brown의 노래 "Thank God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ain’t no more food stamps, man they been stopped that
Give it to you on the
card
if you follow these steps
And my girl got one, mean we gon' eat good
A week out the month mean we gon' be full
And it’s so hard, we depend on that
But who cares if generic brands in the cabinet?
So I’mma hit the hood, and see what’s up though
Maybe try to cop some
gan
, hopefully I serve some
custos
But if it don’t work, I ain’t gon' trip
Cause when my girl get off of work we got to hit the market
And I got to help her with the boxes out the car
Yeah boxes, boxes out the car
And it might sound hard but the stakes so soft
And I love the way she cook, hook the rice up with the broth
Yeah, pour another glass of pop y’all
And thank God for a Bridge Card
Let’s bow our heads, hold hands, and thank God
Let’s hit the market my baby and go hard
Save A Lot
and we can buy it all
Thank God for a Bridge Card (hey!)
They say the hood starving, but we be eating
Frying wing dings with the fake
Lawry
Yeah Larry’s, but it’s still good though
Just one swipe, we barbecuing in the hood, bro
Eating cheese doodles, don’t let the size fool you
Tonight we eating shrimp, take a break from the noodles
Yeah, and you know we out of place
When welfare the only thing that put a smile on her face
So baby cook some breakfast, I need my energy
I hit the block fresh, time to serve these fiends
Just trying to catch sales, you know how I do And she got the WIC Card, so that’s mad Juicy Juice
And I pipe her, call me the plumber
Even let me hit the store, told me her PIN number
Took the kids with me, told 'em go hard
Yeah, and thank God for a Bridge Card
Let’s bow our heads, hold hands, and thank God
Let’s hit the market my baby and go hard
Let’s hit Save A Lot and we can buy it all
Thank God for a Bridge Card (hey!)

가사 번역

더 이상 푸드 스탬프가 아니라
에 당신에게 그것을 줘
카드
다음 단계를 따르는 경우
그리고 내 여자는 하나,우리가'좋은 먹고 곤 의미있어
한 달 밖에 일주일은 우리가 가득 차 있다는 것을 의미합니다
그리고 그것은 너무 어렵다,우리는 그것에 달려 있습니다
하지만 누가 캐비닛에 일반 브랜드 경우 관심?
그래서 나는 후드를 치고,무슨 일이 일어 났는지 볼 것이다
어쩌면 일부 경찰에 시도
gan
,잘하면 나는 몇 가지를 제공합니다
커스터스
근데 안 먹히면 난 여행 안 가
내 딸이 일을 그만뒀을 때 시장을 강타해야 하니까
그리고 차 밖으로 상자 그녀를 도와야 해요
그래,상자,차 밖으로 상자
그리고 그것은 하드 들릴 수도 있지만 지분 너무 부드러운
그리고 난 그녀가 요리하는 방식을 사랑,국물과 쌀 후크
그래,한 잔 더 부어
그리고 다리 카드를 하나님 께 감사를드립니다
우리의 머리를 숙이고 손을 잡고 하나님 께 감사를드립니다
내 아기 시장에 가서 열심히 가자
많이 저장
그리고 우리는 그것을 전부 사서 좋습니다
브리지 카드 하나님 감사합니다(이봐!)
굶주린 후드를 쓴다지만,우린 먹고 있어.
가짜 날개 찌 꺼 기 튀김
법률 사무소
그래,래리지만 그래도 괜찮아
한 번만만 긁으면 후드 바비큐를 할 수 있어
치즈 낙서를 먹고,크기 바보를 당신시키지 마십시오
오늘 밤 새우를 먹고 국수를 쉬어요
그래,너도 알잖아
복지가 그녀의 얼굴에 미소를 넣어 유일한 것은 때
그래서 아기가 아침 식사를 요리합니다,나는 내 에너지가 필요합니다
나는 신선한 블록을 명중,이 악마를 제공 할 시간
그냥 판매를 잡으려고,당신은 내가 어떻게하는지 알고 그녀는 윅 카드를 가지고,그래서 미친 육즙 주스입니다
배관공이라고 불러
심지어 내가 가게에 충돌하자,나에게 그녀의 핀 번호를 말했다
애들 데려가서 열심히 하라고 했어
그래,그리고 브리지 카드 하나님 께 감사를드립니다
우리의 머리를 숙이고 손을 잡고 하나님 께 감사를드립니다
내 아기 시장에 가서 열심히 가자
의 많은 저장 명중하자 우리는 그것을 모두 살 수있다
브리지 카드 하나님 감사합니다(이봐!)