Danny Spanos — I'd Lie to You for Your Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Danny Spanos의 노래 "I'd Lie to You for Your Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Watched you walk into the room
And I wanna say this just right
If you ain’t waiting for somebody special
Would you please be with me tonight?
I’m a doctor, I’m a lawyer, I’m a movie star
I’m an astronaut and I own this bar
I’d lie to you for your love
Yes, I’d lie to you for your love
Oh honey, I would lie for your love
And that’s the truth
I could tell you what you wanna hear
And some secrets about myself
I could tell you that you’re the only one in my heart
And there’d never be no one else
I’m a doctor, I’m a lawyer, I’m a movie star
I’m an astronaut and I own this bar
I’d lie to you for your love
Yes, I’d lie to you for your love
Baby, I would lie for your love
And that’s the truth
Oh yes, it is, darling
I’m a doctor, I’m a lawyer, I’m a movie star
I’m an astronaut and I own this bar
And I’d lie to you for your love
Yes, I’d lie to you for your love
Oh honey, I would lie for your love
And you know that’s the truth
And I’d lie to you for your love
Yes,
(I would lie to you for your love)
Oh I would say anything to you, darling
For your love
(I'd lie to you for your love)
I’d say anything that you wanna hear
(I would lie to you for your love)
make it clear
(I'd lie to you)
For your love
(I would lie to you)
Oh honey, if you would be with me tonight
I’ll give you the keys to my car
And if you come home right now
I’ll give you my house
(I would lie to you for you love)
Diamonds, or anything, anything, honey
'Cause I’d lie for your love
And that’s the truth
I swear it is
가사 번역
네가 방에 들어가는 걸 봤어
그리고 나는 바로이 말을 할 수 있습니다
특별한 사람을 기다리지 않으면
오늘 밤 나랑 같이 가줄래?
난 의사고 변호사고 영화배우야
난 우주비행사고 이 바 주인이야
나는 당신의 사랑을 위해 당신에게 거짓말을 할 것입니다
예,당신의 사랑을 위해 거짓말을 할 것입니다
오 여보,나는 당신의 사랑을 위해 거짓말을 할 것입니다
그리고 그것은 진실입니다
당신이 듣고 싶은 것을 말할 수 있습니다
그리고 나 자신에 대한 몇 가지 비밀
내 마음속엔 너만 있다고 말할 수 있어
그리고 아무도 없을 거야
난 의사고 변호사고 영화배우야
난 우주비행사고 이 바 주인이야
나는 당신의 사랑을 위해 당신에게 거짓말을 할 것입니다
예,당신의 사랑을 위해 거짓말을 할 것입니다
자기 사랑을 위해 거짓말을 하겠어
그리고 그것은 진실입니다
오,그래,달링.
난 의사고 변호사고 영화배우야
난 우주비행사고 이 바 주인이야
그리고 나는 당신의 사랑을 위해 당신에게 거짓말을 할 것입니다
예,당신의 사랑을 위해 거짓말을 할 것입니다
오 여보,나는 당신의 사랑을 위해 거짓말을 할 것입니다
그리고 당신은 그 진실 알고있다
그리고 나는 당신의 사랑을 위해 당신에게 거짓말을 할 것입니다
예,
(나는 당신의 사랑을 위해 당신에게 거짓말을 할 것입니다)
오,난 당신에게 아무 말도하지 않을 것,사랑
당신의 사랑을 위해
(나는 당신의 사랑을 위해 당신에게 거짓말을 할 것입니다)
당신이 듣고 싶은 말은
(나는 당신의 사랑을 위해 당신에게 거짓말을 할 것입니다)
그것을 명확하게
(나는 당신에게 거짓말을 할 것입니다)
당신의 사랑을 위해
(나는 당신에게 거짓말을 할 것입니다)
오 여보,오늘 밤에 나랑 같이 있으면
차 열쇠 줄게
그리고 지금 집에 오면
나는 당신에게 내 집을 줄 것이다
(나는 당신을 위해 당신에게 사랑을 거짓말을 할 것입니다)
다이아몬드,또는 아무것도,아무것도,꿀
네 사랑을 위해 거짓말을 했으니까
그리고 그것은 진실입니다
나는 그것이 맹세