Dantalion — The End of the Path 가사 및 번역
이 페이지에는 Dantalion의 노래 "The End of the Path"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Laid on a bed, I can not even move,
I try to sort my mind and assimilate my fate.
Death guides me, along its longest path,
to take me with her and end my torment.
Days and weeks pass by with tremendous agony,
but the end of the path never seems to arrive.
Please, terminate me!
Grant me rest, grant me peace.
Laid on a bed, I can not even move,
I try to sort my mind and assimilate my fate.
Death guides me, along its longest path,
to take me with her and end my torment.
I only hear the laments of my beloved ones,
who watch my life slowly fading out.
Don’t cry for me! This is our fate,
I see Death’s hand, this is the end of my path.
Days and weeks pass by with tremendous agony,
but the end of the path never seems to arrive.
Please, terminate me!
Grant me rest, grant me peace.
Laid on a bed, I can not even move,
I try to sort my mind and assimilate my fate.
Don’t cry for me! This is our fate,
I see Death’s hand, this is the end of my path.
가사 번역
침대에 누워,난 이동할 수 없습니다,
나는 내 마음을 정리하려고 내 운명을 동화시킨다.
죽음은 가장 긴 길을 따라 나를 인도합니다,
날 데려가서 고통을 끝내려고
엄청난 고통으로 며칠 몇 주가 지납니다,
그러나 경로의 끝은 결코 도착하지 않는 것 같습니다.
제발,날 죽여!
쉬게 해줘,평화롭게
침대에 누워,난 이동할 수 없습니다,
나는 내 마음을 정리하려고 내 운명을 동화시킨다.
죽음은 가장 긴 길을 따라 나를 인도합니다,
날 데려가서 고통을 끝내려고
난 단지 내 사랑하는 사람의 애도를 듣고,
내 인생이 천천히 변하는 걸 지켜보는 사람
울지 마! 이것은 우리의 운명,
죽음의 손이 보여요 이게 제 길이에요
엄청난 고통으로 며칠 몇 주가 지납니다,
그러나 경로의 끝은 결코 도착하지 않는 것 같습니다.
제발,날 죽여!
쉬게 해줘,평화롭게
침대에 누워,난 이동할 수 없습니다,
나는 내 마음을 정리하려고 내 운명을 동화시킨다.
울지 마! 이것은 우리의 운명,
죽음의 손이 보여요 이게 제 길이에요