Dany Bédar — Écoute-moi donc 가사 및 번역
이 페이지에는 Dany Bédar의 노래 "Écoute-moi donc"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai mal quelque part
Là où les larmes ne coulent pas
Y'é pas trop tard
Pour rever encore, je ne reve pas
Meme si l’hiver
Se rapproche avec un drole d’air
Je sais pus ce que je dis
Je parle comme si tout était fini
Quand tu m’appelles
Appelle-moi donc
Par mon prénom
Et quand tu dis
Que j’ai pas raison
De m’enfermer
Et perdre la raison…
…écoute-moi donc
J’ai mal quelque part
Là où le mal n’existe pas
Yé pas trop tard
Pour penser à moi, je ne pense pas
Meme si la vie
A fait de moi un ange maudit
J’irai au bout
De tout ce qu’ils m’auront prédit
Quand tu m’appelles
Appelle-moi donc
Par mon prénom
Et quand tu dis
Que j’ai pas raison
De m’enfermer
Et perdre la raison…
…écoute-moi donc
가사 번역
어디선가 아파요
눈물이 흐르지 않는 곳
너무 늦지 않았습니다
다시 방문하려면,나는 다시 방문하지 않습니다
심지어 겨울 경우
재미 공기에 가까이 온다
무슨 말인지 알아
다 끝난 것처럼 말하는 거야
전화할 때
그러니까 전화해
내 이름으로
그리고 당신이 말할 때
내가 옳지 않다고
날 가두려고
그리고 이유를 잃으십시오…
... 그래서 내 말을 들어
어디선가 아파요
악마가 존재하지 않는 곳
예 너무 늦지
나 자신을 생각하는,나는 생각하지 않는다
비록 생활
날 저주받은 천사로 만들었어
나는 끝까지 갈 것이다
그들이 나에게 예측한 모든 것 중
전화할 때
그러니까 전화해
내 이름으로
그리고 당신이 말할 때
내가 옳지 않다고
날 가두려고
그리고 이유를 잃으십시오…
... 그래서 내 말을 들어