Dany Bédar — Ton hommage, ma révérence 가사 및 번역
이 페이지에는 Dany Bédar의 노래 "Ton hommage, ma révérence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pardonnez-moi si j’te serre trop fort
S’cuse-moi pour hier soir
T’as coupé mon souffle déjà trop court
J’ai toujours fait honte à l’amour
T’as le seul regard que j’ai croisé
Le seul depuis tant d’années
De ta porte jusqu'à la rue
J’ai eu peur de perdre la vue
C’est ton hommage, ma révérence
J’en veux aux amants qui dansent
J’en veux autant que j’peux à tout c’qui m’fait silence
J’ai les yeux plus grands qu’la panse
Désolé que ça n’ait pas marché
Donne-moi une couple d’années encore
(Fais-toi s’en) pas j’te rappellerai
Pour m’faire croire qu’yé pas trop tard
가사 번역
너무 꽉 조이면 용서해줘요
어젯밤 일은 미안해
당신은 이미 너무 짧은 내 숨을 잘라
난 항상 사랑을 길들였어
넌 내가 본 유일한 표정이야
수년간 유일한 사람
당신의 문에서 거리까지
나는 시력을 잃을 두려워했다
이것은 당신의 공물,나의 존경입니다
나는 춤 연인을 비난
난 내가 할 수 있는 모든것들을 침묵하게 만들고 싶어
내 눈은 내 배보다 크다
잘 안되서 미안해
몇 년만 더 줘요
아니,내가 다시 전화 할게.
너무 늦지 않았다고 믿게 하려고