Dany Bédar — Vas-t'en 가사 및 번역
이 페이지에는 Dany Bédar의 노래 "Vas-t'en"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fais comme si j’avais des ailes
Parles moi comme si t'étais elle
J’ai pu le coeur a la bonne place
Parce que mes mots sont de glaces
Laisse moi donc tranquille
Je suis perdu dans la file
La file du monde qui attend apres
Apres quelque chose qui n’arrive jamais
Fais donc comme toutes les autres
Dis moi donc a qui la faute
Dis moi pourquoi le monde s’endors
Pourquoi le yiable a toujours tord
Ca reviens a chaque automne
Comme le soleil apres la pluie
Le ciel est bleu, c’est pas plus le fun
J’ai juste des photos d’elle qui rit
En tant que disciple du passé
S’est avec elle que j’veux aimer
J’ai tout bu se qu’il y avait a boire
J’ai noyé le froid et le noir
Vas-t'en
V’la l’hiver qui se ramene
On choisi pas celle qu’on aime
Le froid endors, mon âme dort
Et chasse douleur et remord
Vas-t'en
Vas-t'en
가사 번역
날개가 있는 척 해봐
네가 그 여자처럼 말해
심장을 제대로 잡고 있을 수도 있어
내 말은 아이스크림이거든
그러니 날 내버려둬
나는 큐에 잃어 버렸다
후 기다리고 세계의 큐
결코 일어나지 않는 무언가 후에
그래서 모든 다른 사람을 좋아 할
그러니 누굴 탓해야 할지 말해봐
세상이 왜 잠들었는지 말해봐
왜 항상 잘못된 것입니까
그것은 다시 매년 가을 온다
비가 온 후 태양처럼
하늘은 더 이상 재미 없다,파란색입니다
난 그냥 그녀의 웃음의 사진이
과거의 제자로
내가 사랑하고 싶은 그녀와 함께
내가 아는 모든 것을 마셨다 마시는 것이 있었다
추위와 검정을 익사시켰어
멀리 이동
겨울이 다가오네
우리는 우리가 사랑하는 것을 선택하지 않습니다
차가운 잠,내 영혼은 잔다
그리고 고통과 양심의 가책을 쫓아
멀리 이동
멀리 이동