Dany Brillant — La queue du chat 가사 및 번역
이 페이지에는 Dany Brillant의 노래 "La queue du chat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Depuis que tu es partie loin,
Je ne sais plus quoi faire.
Depuis que tu m’as laiss l,
Je souffre sans compter.
cause de ce tout petit rien,
Cette maudite affaire,
Alors que moi je sais trs bien
Que je n’y suis pour rien.
Je sais, je ne suis pas marrant
Et j’ai mon caractre
Mais toi tu peux en dire autant,
Tu n’es pas mieux que moi.
Je crois qu’en faisant trop l’amour,
Un jour on fait la guerre
Et tu choisis n’importe quoi
Pour t’loigner de moi.
C’est pas moi qui ai tir la queue du chat…
Tu es distraite, tu ne sais jamais
O tu ranges tes affaires.
Tu viens toujours me demander
O j’ai mis tes papiers.
Un jour j’ai trouv ta chemise
Dans le frigidaire
Alors je te demande un peu,
Cesse de m’accuser.
C’est pas moi qui ai tir la queue du chat…
가사 번역
당신이 떠난 이후로,
더 이상 뭘 해야 할지 모르겠어
당신이 l 을 laiss 이후로,
나는 계산하지 않고 고통.
이 작은 아무것도의 원인,
이 빌어 먹을 경우,
나는 아주 잘 알고있는 동안
제 잘못이 아니에요
나는 재미 아니에요,알아
그리고 나는 나의 성격을 가지고있다
하지만 당신은 같은 말을 할 수 있습니다,
넌 나보다 나을 게 없어
나는 너무 많은 사랑을 만들어 생각,
어느 날 우리는 전쟁을
그리고 당신은 아무것도 선택
나한테서 벗어나려고
나는 고양이 꼬리를 쏘지 않았다.…
당신은 산만하고,당신은 결코 알지 못합니다
또는 멀리 물건을 넣어.
항상 나한테 물어보잖아
또는 나는 당신의 서류를 넣어.
어느 날 나는 당신의 셔츠를 발견
에 이 냉장고
그래서 조금 물어,
날 비난하지 마
나는 고양이 꼬리를 쏘지 않았다.…