Dany Brillant — Laissez-nous passer 가사 및 번역
이 페이지에는 Dany Brillant의 노래 "Laissez-nous passer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vous nous avez dit d’apprendre
De sagement étudier
Mais on n’en peut plus d’attendre
On voudrait bien commencer
On a usé nos chemises
Dans les universités
Vous ne prenez plus de rides
Et nous, on passe en dernier
Laissez-nous passer
La jeunesse est pressée
Laissez-nous passer
Nos rêves et nos idées
Vous voulez garder vos places
Et vous y accrocher
Mais si la jeunesse passe
Il faudra bien lui céder
Quand on veut jouir sans entraves
Il faudrait faire attention
À laisser au moins sa place
Aux futures générations
Les CDD, la déprime
Les stages sans être payé
Et les contrats d’intérim
On veut bien vous les laisser
On est plein d’espoir, de rêves
Vous seriez bien étonnés
Laissez donc à la relève
La fraîcheur de nos idées
Si on doit payer vos dettes
Et vos retraites dorées
Vous nous laissez la planète
Dans un état dévasté
Sans compter toutes les dépenses
Que l’on devra cotiser
Nous sommes ruinés d’avance
Avant d’avoir travaillé
Peut-être étions-nous trop sages
En avez-vous profité?
Pourtant, sur les barricades,
Vous vous étiez révoltés
Quand les greniers seront vides
Et la jeunesse fâchée
Comme elle a horreur du vide
Ça pourrait bien exploser !
가사 번역
우리더러 배우라고 하셨잖아요
현명하게 공부하기
그러나 우리는 더 이상 기다릴 수 없
우리는 시작 하 고 싶습니다
우리는 셔츠를 입었습니다
대학
당신은 더 이상 주름을 잡지 않습니다
그리고 우리는 마지막 온다
우리를 통해 보자
청소년 서둘러
우리를 통해 보자
우리의 꿈과 아이디어
자리에 앉으시죠
그리고 너는 그것에 매달려있다.
그러나 청소년이 통과하면
그에게 줄 필요가 있을 것입니다
우리가 방해없이 정액 할 때
당신은 조심해야
적어도 그 자리를 떠나려면
미래 세대에
CDDs,우울증
지불받지 않고 인턴십
그리고 임시 계약
우리는 당신에게 그들을 떠나고 싶습니다.
우리는 희망,꿈으로 가득 차 있습니다
당신은 놀라게 될 것입니다.
그래서 연속 에 그것을 둡니다
우리의 아이디어의 신선함
우리가 빚을 갚아야 한다면
그리고 당신의 황금 피정
당신은 우리에게 행성을 떠나
황폐 한 상태에서
모든 비용을 포함하지 않음
우리가 기여해야 할 것입니다
우리는 사전에 파괴
일하기 전에
어쩌면 우리는 너무 현명했다
당신은 그것을 활용 했습니까?
아직 바리케이드에서,
반란을 당했군요
다락 이 비어있을 때
그리고 성난 청소년
그녀는 공허함을 어떻게 공포
폭발할 수도 있어!