Dany Brillant — Suzette 가사 및 번역
이 페이지에는 Dany Brillant의 노래 "Suzette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le jour où j’lai rencontrée
Dans une de ces soirées
J’ai même pas pu la r’garder
Tell’ment ses yeux me brûlaient
Alors je lui ai pris la main
Les yeux, le corps et les seins
Elle me dit :"Fais moi du bien"
Je lui dit: «Oui sans problème»
Dans sa chambre on est allé
Sous les draps on s’est glissé
Il a fallu m’ranimer
Dans ses yeux j’m'étais noyé
Elle se serre tout contre moi
Je me crois au cinéma
Je me prends pour Cary Grant
Et puis on éteint la lampe
J’ai perdu la tête
Depuis que j’ai vu Suzette
Je perds la raison
Chaque fois que j’vois Suzon
Je ne fais que d’l’embrasser
Cette fille-la me fait rêver
Elle a vraiment quelque chose
Ça lui vient sûrement des roses
Un seul de ses baisers
Peut suffire à enflammer
Le cœur de l’humanité
Ou les gars de mon quartier
Elle a un p’tit goût d’orange
De miel et de chocolat
Elle adoucit mon errance
Avant je n’existais pas
Toute la salive que j’use
Pour me donner de l'éclat
Elle a pas b’soin d'ça ma muse
Pour mettre le monde en émoi
L’amour et la vérité
L’ivresse et puis la beauté
Tout ce qu’en vain j’ai cherché
Dans ses yeux je l’ai trouvé
Autour d’un p’tit café crème
Sur un des quais de la Seine
Dans le froid du matin blême
Un jour j’lui dirai que l’l’aime
On partira tous les deux
Vers un monde merveilleux
Le ciel sera tout orange
On sera deux petits anges
Dans une chambre au sixième
Je lui dirai des poèmes
On s’aimera sans travailler
Je peux car je suis fou à lier
Elle est celle que j’attendais
Depuis qu’j’ai quinze ans passés
C’est elle que j’imaginais
Dans mon lit quand j’m’ennuyais
Maintenant j’la suis partout
Plus fidèle qu’un toutou
Elle veut jamais s’arrêter
Je sens bien que j’vais craquer
가사 번역
내가 그녀를 만난 날
이 저녁 중 하나에서
나는 심지어 그것을 지킬 수 없었다.
그의 눈이 나를 불태웠다고 말해라.
그래서 나는 그의 손을 가져 갔다
눈,몸 및 가슴
그녀는 말한다,"저를 좋은 하십시오"
나는 말했다,"예,아무 문제.»
그의 방에서 우리는 갔다
시트 아래에 우리는 미끄러
나는 부활 할 수 있었다
그의 눈에서 나는 익사
그녀는 나에게 모든 것을 억누르고 있어요.
영화 속에 있는 것 같아
캐리 그랜트 같아요
그리고 우리는 램프를 끕니다
나는 내 마음을 잃어 버렸다
수지트를 본 이후로
나는 내 마음을 잃고있다
수진을 볼 때마다
난 그냥 키스하는 거야
이 소녀는 나를 꿈을 꾸게합니다
그녀는 정말 뭔가가있다
장미들 때문일 거야
그녀의 키스 중 하나
발화하기에 충분할 수 있습니다
인류의 심장
또는 내 이웃의 사람들
그녀는 약간의 오렌지 맛이 있습니다
꿀과 초콜렛
그것은 내 방황 부드럽게
내가 존재하지 않기 전에
내가 사용하는 모든 타액
샤인
그녀는 그것을 돌보지 않았다,내 뮤즈.
세상을 불안하게 하기 위해서
사랑과 진리
술에 취해 다음 아름다움
헛되이 모든 것을 나는 추구
그의 눈에서 나는 그를 발견
작은 커피 크림 주변
세느 강둑에서
차가운 아침 흠을
어느 날 나는 그녀를 사랑 그녀에게 말할 것이다
우리 둘 다 떠날거야
멋진 세계로
하늘은 모든 오렌지 될 것입니다
우리는 두 개의 작은 천사가 될 것입니다
한 방에 여섯 번째
나는 그에게 시를 말할 것이다
우리는 일 없이 서로를 사랑할 것입니다
난 할 수 있어 왜냐면 난 유대에 미쳤으니까
내가 기다리던 그 여자야
15 살 때부터
내가 상상했던 건 그녀야
내가 지루해 할 때 내 침대에서
지금은 어디서나 그녀를 따라
강아지보다 더 충실
그녀는 결코 멈추고 싶지 않습니다
나는 깰 것 같은 느낌이 든다.