Dany Dan — Nos retrouvailles 가사 및 번역
이 페이지에는 Dany Dan의 노래 "Nos retrouvailles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ignorais qu’on pouvait ressentir la chose aussi fort
17 piges j' mettais les filles apr? s le fric ou le sport
J'?tais un ange avec un crayon, un d? mon avec une bombe
Mon tag? tait sur tous les murs mon skeud? tait en rayon
J’fr?quentais des stars et des chanteurs en vogue
Et je sortais tous les soirs dans des clubs a la mode
Avec les filles c'?tait facile, chaque jour une nouvelle
Et je ne voulais jamais m’attacher
J’les trouvais b? te et fragile
Mais c'?tait moi l’idiot dans l’affaire
Elle habitait juste au coin de ma rue, une petite go volontaire
On s’est crois? dans le bus a Nanterre,
On a jaquet? on a jaquet?
Jusqu’au terminus? pont de S? vre
Elle m’a dit j’ai envie de te revoir
Et je sais qu’elle a regrett? qu’on ait fait? a d? s le premier soir
Mais elle sentait c' que j’ai senti, le courant passait trop bien
Quand je lui ai dit j' te rappelle elle savait que j' n’avais pas menti
Dans nos retrouvaille, une idylle sans faille
A pr? sent pour moi tout est plus clair
Tu sais je r? vai ce jour, o? je ferait tout pour
Qu'? nouveau nous soyons r? unis …
J' n’aimais pas trop faire de cadeau ni rencontr? les parents
Dans ma t? te j'?tais encore ados m? me si j’approchais les 20ans
Et tout ce que mes potes pouvaient dire? tait inutile
J’crois qu' s’embrouiller avec ses fr? res est souvent le fruit d’une idylle
Depuis quelques temps je sort moins, le soir je ne tra? ne plus les parcs
Les pubs ou les bars, donc fatalement j' d? conne moins
Les qu’en dira-t-on ne m’inqui?te pas
J’savais qu’ils me raillaient kan on pass? sur mon vespa
Quand j’avais la t? te basse elle me disait redresse toi
Au fond tu sais qu’ils t’aiment et elle ajout? «n'est-ce pas «Et tu sais qu’un jour ils arr? teront de vouloir tra? ner sous les tours
A se so? ler tout les jours ou a roul? dans la cour
Dans nos retrouvailles, une idylle sans faille
A pr? sent pour moi tout est plus clair
Tu sais je r? v? ce jour, ou je ferai tout pour
Qu'? nouveau nous soyons r? uni
Les semaines se sont transform? es en mois, puis les mois en ann? es Mais l’amour est une fleur qui finit par se faner
Les d? mons sont revenu a la charge
La rue m’appelait de plus en plus fort, me rendait de plus en plus barge
Mon Dieu donnez moi la force et le courage d’avancer plus loin de tourner la page
Je voudrais juste te revoir sourire
Et ne plus jamais te faire souffrir "
Comme quand on s' voyait tous les jours, qu’on a voyag? au Antilles
Le soir on faisait l’amour sur la plage en se disant tant pis
Mais une chose en am? ne une autre j’ai repris contact
Les potes, les boites, c’est l? que l’histoire d? rape
Hou hou hou
Je souhaite tant nos retrouvailles, une idylle sans faille
A pr? sent pour moi tout est plus clair
Tu sais je r? vais ce jour et je ferai tout pour
Que nous soyons r? uni
가사 번역
그렇게 느끼실 줄은 몰랐어요
17 내가 여자 사월 넣어 추측? 의 돈 또는 스포츠
J'?연필로 천사 닥쳐,디? 내 폭탄
내 태그? 벽에다 내 스커드가 있었어? 반경의 tait
Jfr?보그의 쿠엔티 스타와 가수
매일 밤 트렌디한 클럽에 갔었어요
여자들이랑?쉬운,매일 새로운
그리고 나는 결코 붙어 있고 싶지 않았다
나는 그들이 b 라고 생각? 그리고 허약한
그러나 그것은?입 다물어
모퉁이 돌면 자원봉사자 한 명도 살았어요
우리는 서로를 믿었나요? 버스에서 난터레까지,
자켓있어? 자켓있어?
종착역으로? s-bridge? 염소
다시 보고 싶다고 했어
그리고 나는 그녀가 그것을 후회 알아? 우리가 뭘 했지? d? 의 첫 번째 저녁
그러나 그녀는 내가 느끼는 것을 느꼈다,전류가 너무 잘 가고 있었다
내가 널 부른다고 했을 때 내가 거짓말을 하지 않았다는 걸 알고 있었어
우리의 만남에서 완벽한 며느릴
홍보? 나를 위해 모든 것이 명확 느낌
내가 무슨 뜻인지 알아? 오늘 가,오? 나는 아무것도 할 것이다
누구요? 새로운 우리는 r 입니까? 상태 …
선물을 만들고 싶지도 않고 너무 많이 만나는 건 싫었나요? 부모
내 t 에? '테제'?아직 십대 청소년이야? 내가 20 년 접근 한 경우
그리고 내 모든 친구는 말할 수 있을까? 불필요한
나는 그의 대학교와 혼합 점점 생각? res 는 종종 idyll 의 열매입니다
몇 시간 동안 내가 덜 외출,저녁에 나는 tra 하지 않는 이유는 무엇입니까? 더 이상 공원
술집이나 바,그래서 필연적으로 나는 것? 코너 적은
나는 무엇을 말 할 것인가?당신은 하지 않습니다
지나가는 날 조롱하는 줄 알았어? 내 베스파에
내가 t 를 가졌을 때? 엎드려,그녀가 말해줬어.
깊은 당신은 그들이 당신을 사랑하고 그녀가 추가 알아? "그렇지 않다"당신은 어느 날 그들이 arr 것을 알고? 그들은 트라 할 것인가? 타워 아래 네르
그렇다면? 매일 또는 롤을 읽어? 안뜰에서
우리 동창회에서 흠 잡을 데 없는 이딜
홍보? 나를 위해 모든 것이 명확 느낌
내가 무슨 뜻인지 알아? 븨? 이 날,또는 나는 아무것도 할 수 있습니다
누구요? 새로운 우리는 r 입니까? 영국
몇 주가 변했나요? 몇 달 후,앤의 몇 달? 하지만 사랑은 시들어가는 꽃이야
D 니까? mons 는 담당자로 돌아 왔습니다
거리,더 크고 더 크게 나를 호출 나를 더 바지선했다
내 하나님은 나에게 페이지를 설정하는 더 이동 할 수있는 힘과 용기를 준다
난 그냥 당신이 다시 미소를보고 싶습니다
다신 고통받지 못하게 해 "
우리가 매일 만났을 때처럼,우리가 여행했을 때? 서인도 제도
저녁에는 해변에서의 사랑을 나눴고 더 나쁜 말을 했다
하지만 한 가지는 오전? 내가 접촉 재개 한 또 다른 작업을 수행
친구,박스,그게 다야? 그 이야기 d? 강판
호우 호우
우리 동창회를 너무 많이 바라네 완벽한 이딜
홍보? 나를 위해 모든 것이 명확 느낌
내가 무슨 뜻인지 알아? 이 날에가는 나는 모든 것을 할 것입니다
우리가 연구실이라고? 영국