Danyel Gerard — Le petit Gonzales 가사 및 번역
이 페이지에는 Danyel Gerard의 노래 "Le petit Gonzales"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gérard Danyel
Miscellaneous
Petit Gonzales
Paroles: Buddy Kaye
Paroles françaises: Danyel Gérard
Musique: David Hill et Ethel Lee
La la la la…
(Crié)
Gonzalès ! Oui !
Reviens donc ici petit Gonzalès
C’est Maman qui te dit ça
Sinon tu connais Papa
Crois-moi il n’insistera pas
Si tu n’as pas fini tes leçons
Ça f’ra du bruit à la maison
Tes devoirs sont très mal tu sais
Il te faut les recommencer
Petit Gonzalès, (oui)
Je t’en prie reviens (non, je ne veux pas)
Petit Gonzalès, (oui)
Pourquoi donc t’en vas-tu si loin?
(Parce que j’ai rendez-vous avec la belle Anna)
La la la la…
Nous nous verrons à ton retour (oui)
Surtout si tu reviens la nuit
Je vois déjà ton père et sa main
Et là crois-moi je te plains
Écoute-moi et ne dis pas non
Voici ton livre et tes crayons
De moi n’auras-tu donc jamais pitié
Entends je ne peux plus crier
가사 번역
제라드 다니엘
기타
리틀 곤잘레스
가사:버디 케이
프랑스어 가사:다니 엘 제라드
음악:데이비드 힐과 에델 리
라 라 라…
(외침)
곤잘레스! 예!
이리 와,곤잘레스
엄마가 그렇게 말하더라
그렇지 않으면 당신은 아빠를 알고있다
날 믿어,그는 주장하지 않습니다.
당신이 당신의 수업을 완료하지 않은 경우
그것은 집에서 소음입니다
당신의 숙제는 아주 나쁜,당신은 알고있다.
다시 시작해야 해
리틀 곤잘레스,(예)
(아니,난 싶지 않아)
리틀 곤잘레스,(예)
왜 그렇게 멀리 가?
(나는 아름다운 애나와 날짜를 가지고 있기 때문에)
라 라 라…
당신이 돌아올 때 우리는 당신을 볼 수 있습니다(예)
특히 밤에 다시 오면
네 아버지와 그의 손이 이미 보여
그리고 날 믿어,미안 해요.
내 말 듣고 거절하지 마
여기 당신의 책과 연필이 있습니다
자비를 베풀지 않겠느냐?
더 이상 소리 지를 수 없어