Dappy — Rockstar 가사 및 번역
이 페이지에는 Dappy의 노래 "Rockstar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say that I’m dangerous
Like everything I touch falls apart
If I were to tell, they’ll kill me now
Well I’ma cut to the chase
I used to wish on a star but nowadays I need space: Satellites
See the black shades white chain, flashing lights
Never thought I could of felt this low in the highlights
So I asked Phyllis it’s still another day in paradise
Is the heaven for the forever 27
Could it be three years til' I’m jammin' with legends?
I got thousands of fans, but I don’t get the obsession
There’s a nice guy inside, I guess I’ve never met him
'Cause I could buy a fast car But not even an aeroplane can seem to get me out
of here
The pressure and the stress are both dying to see the end of me
And the man in the mirror is looking at me like an enemy
Whoa
What doesn’t kill you makes you stronger every time
Whoa
Don’t let 'em tell you how to live your life, 'cause
They say that I’m dangerous
Like everything I touch it falls apart
If I were to tell, they’ll kill me now
So I’ma cut to the chase
'Cause I’m living like a rockstar
I ain’t afraid the good die young
'Cause I be living like a rockstar
I blow up a million miles away, away, away
Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh
Chicka BANG BANG
Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh
Chicka BANG BANG
Mama always told me there’s someone looking over me
Think she meant the guy with the camera tryna photo me
Be careful what you wish for, 'cause the truths a little different
If the Guardian’s my angel, why’s the Sun burning holes in me?
They let me loose on the public, but I didn’t prepare
I get shocked by a lens every time I appear
Put a star in the room, I swear it changes the atmosphere
'Cause I’m a celebrity, can someone get me out of here
Whoa
What doesn’t kill you makes you stronger every time
Whoa
Don’t let 'em tell you how to live your life, 'cause
'Cause I’m living like a rockstar
I ain’t afraid the good die young
'Cause I be living like a rockstar
I blow up a million miles away, away, away
'Cause I don’t care, I don’t care
Take me there, take me there
Na nan a I ain’t scared, I ain’t scared
Take me there
But I’mma cut to the chase
You ain’t a legend til' your set in stone
But now your just flesh and bone
Just a little proud child bored at home
I’ll be the best til' my dying breath: Brian Jones
A wise girl once sang tears dry on their own
Fuck a moment of silence in my house
We shut the whole shit down for Winehouse
You, so I’ve got something to say
Take aim, pull the trigger
'Cause you’re never going to blow me away
They say that I’m dangerous
Like everything I touch it falls apart
If I were to tell, they’ll kill me now
So I’ma cut to the chase
'Cause I’m living like a rockstar
I ain’t afraid to die young
'Cause I be living like a rockstar
I blow up a million miles away
'Cause I don’t care, I don’t care
Take me there, take me there
Na, na, na, I ain’t scared, I ain’t scared
Take me there
But I’ma cut to the chase
(Guitar solo)
Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh
Chicka BANG BANG
Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh Ohh
Chicka BANG BANG
가사 번역
그들은 내가 위험하다고 말한다
내가 만지는 모든 것이 무너지는 것처럼
내가 말한다면,그들은 지금 나를 죽일 것이다
글쎄,난 쫓아 잘라
나는 스타에 소원하는 데 사용하지만 요즘 나는 공간이 필요:위성
보 이 블랙 음영 흰색 체인 깜박임 조명
이렇게 낮은 걸 느낄 수 있을 줄은 몰랐네
그래서 나는 필리스에게이 여전히 낙원에서 또 다른 날 요청
천국은 영원히 27
3 년 전 전설에 끼칠 때까지 있을까?
팬 수천 명이 있지만 집착하진 않아요
안에 좋은 사람이 있는데 한번도 만나본 적 없는 것 같아요
난 빠른 차를 살 수 있지만 비행기 한 대도 날 꺼내줄 수 없어
의 여기
압력과 스트레스는 모두 내 끝을 보기 위해 죽어가고 있어
거울 속의 남자가 날 적처럼 쳐다보고 있어
우와
너를 죽이지 않는 무엇이 너를 매번 강하게 만든다
우와
네 삶을 어떻게 살아야 하는지 알려주지 마
그들은 내가 위험하다고 말한다
내가 만지는 모든 것이 무너지는 것처럼
내가 말한다면,그들은 지금 나를 죽일 것이다
그래서 본론으로 들어가보죠
난 록스타처럼 살거든
선한 자는 젊어 죽는 게 두렵지 않아
난 록스타처럼 살거든
나는 멀리,멀리,멀리 백만 마일을 날려
오호호호호호호호
Chicka BANG BANG
오호호호호호호호
Chicka BANG BANG
엄마는 항상 날 돌봐주는 사람이 있다고 했어
그 여자 사진 찍는 남자 말인 거 같아
당신이 원하는 것을 조심하십시오,왜냐면 진실이 조금 다르기 때문입니다
수호자가 내 천사라면 왜 햇볕이 잘 드는 거지?
사람들이 날 풀어줬지만
나는 렌즈에 내가 나타날 때마다 충격을 얻을
방에 별을 넣어,나는 그것이 분위기를 변경 맹세
난 유명인사니까 누가 나 좀 내보내 줄래?
우와
너를 죽이지 않는 무엇이 너를 매번 강하게 만든다
우와
네 삶을 어떻게 살아야 하는지 알려주지 마
난 록스타처럼 살거든
선한 자는 젊어 죽는 게 두렵지 않아
난 록스타처럼 살거든
나는 멀리,멀리,멀리 백만 마일을 날려
왜냐면 난 상관 없으니까
날 데려가줘
Na nan a i ain't scarped,I ain't scarped
거기 데려다 줘
하지만 난 본론으로 들어가지
넌 전설이 아냐 돌멩이에 갇힌 건
하지만 지금 당신의 단지 살과 뼈
그냥 집에서 지루 조금 자랑스러운 아이
나는 최고의 때까지'내 죽어가는 숨 수 있습니다:브라이언 존스
현명한 소녀는 한 번 자신의 건조 눈물을 노래
씨발 내 집에서 침묵의 순간
와인하우스에 대한 모든 걸 다 닫아버렸지
당신,그래서 할 말이 있어요
방아쇠를 당겨 목표로 가져 가라.
날 날려버리진 않을 테니까
그들은 내가 위험하다고 말한다
내가 만지는 모든 것이 무너지는 것처럼
내가 말한다면,그들은 지금 나를 죽일 것이다
그래서 본론으로 들어가보죠
난 록스타처럼 살거든
난 젊어 죽는 게 두렵지 않아
난 록스타처럼 살거든
나는 멀리 백만 마일을 날려
왜냐면 난 상관 없으니까
날 데려가줘
나,나,나,나,나 안 무서워
거기 데려다 줘
하지만 본론으로 들어가지
(기타 솔로)
오호호호호호호호
Chicka BANG BANG
오호호호호호호호
Chicka BANG BANG