Dar Williams — Calling the Moon 가사 및 번역

이 페이지에는 Dar Williams의 노래 "Calling the Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The moon wanted more of my night
I turned off the engine and the headlights
The trees appeared as they'd never been gone
I promised the fields I'd return from now on And the moon kept on rising
I had no more to say
I put my roadmaps away
And surrendered the day
And I know you'll be calling me soon
And if I don't answer I'm calling the moon
Calling the moon
I was calling her then
I'm wondering will she take me again
OhI am calling the moon
When I called the moon back to me
I thought she wanted my beauty
I shone in the best that vanity buys
I covered the path where my life turned to lies
And the moon kept on rising
But I felt nothing at all
She comes when the empire falls
And shines on crumbling walls
Calling the moon
By the name that she chose
As tennessee wandered in moth-eaten robes
OhI am calling the moon
Calling the moon
Oh I'm calling the moon
Ohmake sense of menight
I can see so much from this cold height
The moon said oh darkness my work is done
I've poured this bottle of light from the sun
But their anger keeps on rising
And they don't understand
I've shown them all that I can
That the world is at hand
And I know they'll be calling me soon
And if I don't answer I'm only the moon
I can see by her light
This one's going out to the moon tonight
OhI am calling the moon
Calling the moon
'cause I know what it's worth
To tug at the seas and illumine the earth
OhI am calling the moon
OhI am calling the moon

가사 번역

달이 내 밤을 더 원했다
나는 엔진 및 헤드 라이트를 해제
그들은 결코 사라지지 않을 것 같은 나무 등장
나는 지금부터 돌아갈 밭을 약속했고 달이 뜨고 있었다
나는 더 이상 말할 필요가 없었다
나는 내 로드맵을 치웠다.
그리고 하루에 항복
곧 전화할 거 알아
그리고 내가 대답하지 않으면 나는 달을 호출하고있다
달을 호출
그때 전화했었어
나는 그녀가 나를 다시 데려 갈 수 있을까
오히가 달을 부르네
달을 내게 다시 전화했을 때
나는 그녀가 내 아름다움을 원한다고 생각했다.
나는 허영심이 사는 최고의 빛났다
내 삶이 거짓으로 바뀐 길을
달이 뜨고
그러나 나는 아무것도 전혀 느끼지 않았다
제국이 무너지면
그리고 무너져 벽에 빛난다
달을 호출
그녀가 선택한 이름으로
테네시가 나방을 먹은 가운에 방황하면서
오히가 달을 부르네
달을 호출
오,나는 달을 호출하고있다
공포의 오메이크 감각
이 추운 높이에서 너무 많이 볼 수 있습니다
달은 오 어둠 내 작업이 완료 말했다
나는 태양으로부터 이 빛 한 병을 부었다
그러나 그들의 분노는 계속 상승합니다
그리고 그들은 이해하지 못합니다
나는 그들에게 내가 할 수있는 모든 것을 보여 주었다
세상이 다가오고 있다고
그리고 나는 그들이 곧 나를 호출됩니다 알고
그리고 내가 대답하지 않으면 나는 단지 달입니다
나는 그녀의 빛을 볼 수 있습니다
이 사람은 오늘 밤 달에 갈 것입니다
오히가 달을 부르네
달을 호출
난 그게 무슨 가치가 있는지 알거든
바다에 예인선을 타고
오히가 달을 부르네
오히가 달을 부르네