Dar Williams — Crystal Creek 가사 및 번역
이 페이지에는 Dar Williams의 노래 "Crystal Creek"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You so fleet and youthful
Mustve split a thousand apples
Oh I watched you as you steadied first your heart and then your breath
Venturing out scanned a thousand blades of grass
And when you drew your bow string
It was a swift and cordial death.
As you stood in the wilderness
Did you feel the silence in the stillness?
And was me with you in the forest
For you knew the balance the balances before us I was guarding crystal creek.
Our tree its a record; a home of memories
And every bird springs from an old masters canvas full and flight
And the pond I go to sparkles in a vast estuary
And those men saw nothing
Staring drunken through their sights
The one who spied me out as God still plunder
Had to show the world that he was not a true hunter
And it was me when he saw me naked
He was interrupting something sacred
I was guarding Crystal Creek.
And the newsmen circled
Leaving trails of cigarette butts
Machine like, up the hill to crystal creek
Jane, she said who would do this thing
Ive seen today? I cannot hold my mic
My hands are shaking; knees are weak
Found a man and he was wrapped in a deerskin
Riddled through with boxes of his friends ammunition
Turn the camera off, she said.
And that was me All my noble animals
You must act with reverence not like cannibals
I was guarding crystal creek
가사 번역
당신은 너무 함대와 젊음
분할 천 사과를 필자
오,난 당신이 먼저 당신의 마음과 다음 숨을 스테아으로 당신을 보았다
밖으로 감행 잔디 천 블레이드를 스캔
그리고 활 줄을 그렸을 때
그것은 신속하고 따뜻한 죽음이었다.
당신이 황야에 서 있던 대로
고요함의 침묵을 느꼈나요?
그리고 숲속에서 너와 함께있었지
내가 크리스털 크릭을 지키기전 균형 잡힌 걸 알고 있었잖아
우리의 나무 그것의 기록;추억의 집
그리고 오래 된 석사 캔버스 풀과 비행에서 모든 새 봄
그리고 연못은 내가 광대 한 강 어귀에 반짝 이동합니다
그리고 그 사람들은 아무것도 보지 않았다
자신의 광경을 통해 술취한 응시
신이 여전히 약탈로 절 염탐한 그 사람
그가 진정한 헌터가 아니라는 걸 세상에 보여줘야 했어
내가 벗은 걸 봤을때
그는 신성한 무언가를 방해했다
크리스털을 지키고 있었어
그리고 뉴스 맨은 동그라미
담배 꽁초의 흔적을 남기기
같은 기계,크리스탈 크릭에 언덕 위로
제인,누가 이런 짓을 하겠어요
필자 오늘 본 적 있어요? 내 마이크를 보유 할 수 없습니다
내 손이 떨리고;무릎이 약하다
한 남자를 발견했고,그는 디어스킨에 싸여 있었다
그의 친구 탄약 상자를 통해 가득
카메라 꺼,그녀는 말했다.
그리고 그것은 내 모든 고귀한 동물이었다
식인마냥 굴지 말고 경의를 표해야 해
크리스털을 지키고 있었어