Dar Williams — Empire 가사 및 번역
이 페이지에는 Dar Williams의 노래 "Empire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who’s afraid of the sun?
Who’d question the goodness of the mighty?
We who banish the threat
When your little ones all go nighty-nighty
Well, there’s no time for doubt right now
And less time to explain
So get back on your horses
Kiss my ring, join our next campaign
And the Empire grows with the news that we’re winning
With more fear to conquer
And more gold thread for spinning
Bright as the sun, shining on everyone
Some would say that we forced our words
And we find that ingenuously churlish
Words are just words
Don’t be so pessimistic, weak and girlish
We like strong and happy people
Who don’t think there’s something wrong with pride
Work makes them free
And we spread that freedom far and wide
And the Empire grows, the seeds of its glory
For every five tanks, plant a sentimental story
Till they worship the sun
Even Christ loving ones
And we’ll kill the terror who rises
And a million of their races
But when our people torture you
That’s a few random cases
Don’t question the sun, it doesn’t help anyone
But the journalist cried out
«When it was too late to stop us Everyone had awakened to the dream
They could enter our Colossus»
And now I’m right, here you said I’m right
There’s nothing that can harm me
'Cause the sun never sets
On my dungeons or my army
And the Empire fell
On its own splintered axis
And the Emperor wanes
As the silver moon waxes
And the farmers will find our coins
In their strawberry fields
While somebody somewhere
Twists his ring as someone kneels
Oh where is the sun shining for everyone?
Oh where is the sun shining for everyone?
가사 번역
누가 태양을 두려워?
누가 위대한 자를 의심하겠어요?
위협을 추방 우리
애들 다 잘 자
글쎄,지금은 의심 할 시간이 없다
그리고 설명 할 시간이 적습니다
그러니 다시 말을 타
내 반지에 키스하고 다음 캠페인에 참여해
제국은 우리가 이기고 있는 뉴스와 함께 성장합니다
정복하는 공포에 더
그리고 회전시키기를 위한 금 실 더
밝은 태양,모든 사람에 빛나는
어떤 사람들은 우리가 우리의 말을 강요했다고 말할 것입니다
그리고 우리는 독창적으로 휘젓는 것을 발견합니다
단어는 단지 단어입니다
너무 비관적 약하고 소녀의 수 없습니다
우리는 강하고 행복한 사람들을 좋아합니다
자존심 때문에 뭐가 잘못됐다고 생각하지 않는 사람
일은 그(것)들을 자유롭게 만듭니다
그리고 우리는 그 자유를 멀리 그리고 넓게 퍼졌습니다
제국은 자라고 영광의 씨앗을 맺는다
매 5 탱크의 경우,감상적인 이야기를 심어
그들은 태양을 경배 할 때까지
심지어 그리스도를 사랑하는 사람
그리고 우리는 상승 테러를 죽일 것이다
그리고 그들의 인종의 백만
하지만 우리 사람들이 널 고문할 때
그것은 몇 가지 임의의 경우입니다
태양에 의문을 갖지 마 아무도 도움이 안 돼
그러나 기자는 외쳤다
"너무 늦었을 때 우리를 중지 모두가 꿈에 깨어 있었다
그들은 우리의 거상에 들어갈 수 있습니다»
그리고 지금 내가 옳아.
날 해칠 수 있는 건 없어
해가 뜨지 않기 때문에
내 지하감옥이나 군대에서
그리고 제국은 무너졌다
그것의 자신의 쪼개지는 축선에
그리고 황제는 쇠퇴
실버 달 왁스처럼
그리고 농부들은 우리의 동전을 찾을 것입니다
그들의 딸기 분야
누군가 어딘가에있는 동안
왜곡 그의 반지로 누군가가 무릎을 꿇고
아,어디 태양 모두를 위해 빛나는입니까?
아,어디 태양 모두를 위해 빛나는입니까?