Dar Williams — Here Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Dar Williams의 노래 "Here Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Twenty different dresses across my bed
So many questions inside my head
A simple dinner that I cooked for hours
He brings a mason jar and a bunch of flowers
The storm is coming
Over on the mountain is flashing light
I could swear I’m feeling it here tonight
Just a little bit
I know I have been wrong
The wind is picking up, but we don’t say a thing
What if I’m the only one who feels it happening?
The leaves are all aflutter on the lilac tree
He’s sitting at the table, and he’s looking at me The storm is coming
And my heart says
Girl you gotta know
That it’s all coming down, coming down
Over on the mountain is flashing light
I could swear I’m feeling it here tonight
Just a little bit
I know I have been wrong
Tell me is it time, can I let the wind blow
Open up my heart like a window
Just a little bit
Like a window
Just a little bit
It’s out on the horizon, but it’s coming near
He stands behind me and whispers in my ear
«The storm is coming»
Over on the mountain is flashing light
I could swear I’m feeling it here tonight
Just a little bit
I know I can’t be wrong
Tell me is it time, can I let the wind blow
Open up my heart like a window
Just a little bit
Like a window
Just a little bit
Like a window, just a little bit
가사 번역
내 침대 건너편에 20 개의 다른 드레스
내 머리 속에 너무 많은 질문들
내가 몇 시간 동안 요리 한 간단한 저녁 식사
그는 메이슨 항아리와 꽃의 무리를 제공합니다
폭풍이 오고 있어
산 위에 불이 깜박입니다
오늘 밤 여기 온다고 맹세할 수 있어
그냥 조금
내가 틀렸다는 걸 알아
바람이 불고 있지만 아무 말도 하지 않습니다
만약 내가 그런 일을 느끼는 유일한 사람이라면?
잎이 모두 라일락 나무에 떠 있습니다
그는 테이블에 앉아,그는 폭풍이오고있다 나를 찾고 있습니다
그리고 내 마음은 말한다
당신이 알아야 할 여자
모든 게 무너지고 있어
산 위에 불이 깜박입니다
오늘 밤 여기 온다고 맹세할 수 있어
그냥 조금
내가 틀렸다는 걸 알아
이제 때가 된 것 같은데 바람 한번 불면 안 될까?
내 심장을 창문처럼 열어
그냥 조금
창처럼
그냥 조금
수평선에 있지만 가까이 다가오고 있습니다
그는 내 뒤에 서서 내 귀에 속삭임
'폭풍이 오고 있다'»
산 위에 불이 깜박입니다
오늘 밤 여기 온다고 맹세할 수 있어
그냥 조금
나는 내가 틀릴 수 없다는 것을 안다.
이제 때가 된 것 같은데 바람 한번 불면 안 될까?
내 심장을 창문처럼 열어
그냥 조금
창처럼
그냥 조금
창처럼,조금