Dar Williams — Liar 가사 및 번역
이 페이지에는 Dar Williams의 노래 "Liar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out where the children all get their own rooms
where they stir coffee with old silver spoons in their mansions
There’s a girl that the whole town can see doesn’t fit in But they all know that she understands them
And they want to know
Where the kid came from
She won’t tell anyone
But they know she’s a liar
That’s what they know
She’s a liar
That’s what they know
You do what you have to do Maybe you could be a liar too
There’s a school where she goes every day
Everything that you could want if you pay you can find there
She came in with a dream and a plan
Learned how to use movie cameras and started to shine there
And they want to know
Where the kid came from
She won’t tell anyone
But they know she’s a liar
That’s what they know
She’s a liar
That’s what they know
And if she had to she could turn the camera right on you
As for the teachers they all knew her crime
Whe she was everday always on time they saw through her
She took the train from the city at dawn
Broke through the woods and crept through the lawns to her future
So maybe they know
Where the kid came from
They won’t tell anyone
And they know she’s a liar
That’s what they know
She’s a liar
Just because
She reached higher
They are so proud of their liar
They are so proud
You do what you have to do Maybe you could be a liar too
가사 번역
아이들이 모두 자신의 방을 얻을 곳 아웃
그들은 그들의 저택에서 오래된 은색 숟가락으로 커피를 저어주는 곳
마을 사람들이 볼 수 있는 여자애가 어울리지 않지만 다들 이해한다는 걸 알아
그리고 그들은 알고 싶어
아이가 어디서 왔는지
아무한테도 말 안 할 거야
하지만 그들은 그녀가 거짓말쟁이라는 걸 알아요
그게 그들이 아는 거야
거짓말쟁이야
그게 그들이 아는 거야
당신은 당신이해야 할 일을 어쩌면 당신은 너무 거짓말 쟁이가 될 수 있습니다
그녀가 매일 가는 학교가 있어요
당신이 지불하는 경우 당신이 원하는 수있는 모든 것을 당신이 찾을 수 있습니다
꿈과 계획을 가지고 들어왔어
영화 카메라를 사용하는 방법을 배우고 거기에 빛을 시작
그리고 그들은 알고 싶어
아이가 어디서 왔는지
아무한테도 말 안 할 거야
하지만 그들은 그녀가 거짓말쟁이라는 걸 알아요
그게 그들이 아는 거야
거짓말쟁이야
그게 그들이 아는 거야
그리고 만약 그녀가 카메라를 당신에게 바로 붙일 수 있다면
교사들에 관해서는 그들은 모두 그녀의 범죄를 알고 있었다
그녀는 항상 시간에 시간이었다 왜 그들은 그녀를 통해 보았다
그녀는 새벽에 도시에서 기차를 타고
숲을 뚫고 잔디밭을 뚫고 미래를 향해 울부짖었다
그래서 어쩌면 그들은 알고있다
아이가 어디서 왔는지
아무한테도 말 안 할 거야
그리고 그들은 그녀가 거짓말 쟁이 알고있다
그게 그들이 아는 거야
거짓말쟁이야
그냥 때문에
그녀는 높은 도달
그들은 그들의 거짓말 쟁이의 너무 자랑스럽게 생각합니다
그들은 너무 자랑스럽게 생각합니다
당신은 당신이해야 할 일을 어쩌면 당신은 너무 거짓말 쟁이가 될 수 있습니다