Dar Williams — Play The Greed 가사 및 번역
이 페이지에는 Dar Williams의 노래 "Play The Greed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I finally learned that the market’s righteous holler
Comes from a pale face on a paper dollar
And I betcha got few bucks in your hemp wallet
So throw a tiny wrench in the fiber optic wires
Morals are cheap and you can be the buyers
We can let 'em poison and perish foreign lands
Or we can play the greed right into our hands
Oh, woah — oh, woah
Everybody says it can’t happen here
Everybody says it can’t happen here
Things’ll turn around just as sure as they said it
Hell, things change and they all take credit
So ask why there’s only forty songs on a station
And ask your cafe about their coffee’s plantation
And why is it Arizona hasn’t gone solar?
And tell your print shop that hemp grows faster
And it doesn’t mean a back room clear cut disaster
The market doesn’t care but it wants to understand
And you can play the greed right into your hands
Oh, woah — oh, woah
Smiling man says it can’t happen here
Channel 4 says it can’t happen here
Things’ll turn around just as sure as they said it
Hell, the change comes and they all take credit
So roll up your pennies and do your battle
The chairman will start quoting Chief Seattle and
Put little tree frogs on their letterhead
'Cause the market resists and the market absorbs
With a five-pointed leaf on the cover of Forbes
The very same people turned valleys to dams
These are the ones that drain prairies to sand
And they’d just as soon you didn’t know this land is your land
But we can play the world back into our hands
Oh, woah — oh, woah
Malcom’s gonna say it can’t happen here
Rupert’s gonna say it can’t happen here
Things’ll turn around just as sure as they said it
Hell, things change and they’ll always take the credit
Oh, woah — oh, woah
Oh, woah — oh, woah
Oh, woah — oh, woah
Hell the change comes
Let’s let 'em take the credit
가사 번역
나는 마침내 시장의 의로운 소리꾼 것을 배웠다
창백한 얼굴에서 온 종이 달러
대마 지갑엔 돈이 몇개 있을 거야
그래서 광섬유 와이어에 작은 렌치를 던져
도덕은 저렴하고 당신은 구매자가 될 수 있습니다
우리는 그들을 독살시키고 외국 땅을 멸망시킬 수 있습니다
아니면 욕심을 우리 손에 넣을 수도 있어
오,와우—오,와우
모두가 여기서 일어날 수 없다고 말합니다
모두가 여기서 일어날 수 없다고 말합니다
그들이 말한대로 모든게 돌아버릴거야
지옥,상황이 변화하고 그들은 모두 신용을
왜 역에 40 곡이 남았는지 물어봐요
그리고 커피 농장에 대해 카페에게 물어보십시오
애리조나가 왜 안 잘렸지?
그리고 대마가 더 빨리 자라고 당신의 인쇄소에게 말하십시오
그리고 그것은 다시 방 분명 잘라 재해를 의미하지 않는다
시장은 상관하지 않습니다 하지만 그것을 이해 하 고 싶어
그리고 당신은 바로 당신의 손에 탐욕을 재생할 수 있습니다
오,와우—오,와우
웃는 남자가 여기서 일어날 수 없다고 말합니다
채널 4 는 여기에서 일어날 수 없다고 말합니다
그들이 말한대로 모든게 돌아버릴거야
지옥,변화는 오는 그들은 모두 신용을
그래서 당신의 동전을 굴려 당신의 전투를
회장은 시애틀 장관을 인용할 겁니다
그들의 편지에 작은 나무 개구리를 넣어
시장이 저항하고 시장이 흡수되니까
포브스의 표지에 다섯 겹의 잎으로
아주 같은 사람들이 댐에 계곡을 돌았 다
이분들은 모래에 초원을 배출하는 분들이에요
이 땅이 네 땅인 걸 몰라자마자
그러나 우리는 우리의 손에 세상을 다시 재생할 수 있습니다
오,와우—오,와우
말콤이 여기선 안 된다고 할 거야
루퍼트가 여기선 그런 일 없을거라고 말할거야.
그들이 말한대로 모든게 돌아버릴거야
지옥,상황이 변화 그리고 그들은 항상 신용을 할게요
오,와우—오,와우
오,와우—오,와우
오,와우—오,와우
지옥 변화가 온다
이제 그들이 신용을 보자