Dar Williams — The One Who Knows 가사 및 번역
이 페이지에는 Dar Williams의 노래 "The One Who Knows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time it was I had a dream
And you’re the dream come true
And if I had the world to give
I’d give it all to you.
I’ll take you to the mountains
I will take you to the sea
I’ll show you how this life became
A miracle to me.
You’ll fly away
but take my hand until that day
So when they ask how far love goes
When my job’s done, you’ll be the one who knows.
All the things you treasure most
Will be the hardest one
I will watch you struggle on For the answers come
But I won’t make it harder
I’ll be there to cheer you up
I’ll shine the light that guides you down
The road you’re walking on You’ll fly away
but take my hand until that day
So when they ask how far love goes
When my job’s done, you’ll be the one who knows.
Before the mountains call to you
Before you leave this home
When I teach your heart to trust
As I will teach my own
But sometimes I will ask the moon
Where it shined upon you last
And shake my head and let me say
It all went by so fast
You’ll fly away
but take my hand until that day
So when they ask how far love goes
When my job’s done, you’ll be the one who knows.
가사 번역
시간 나는 꿈을 가지고 있었다
그리고 당신은 꿈이 실현있어
그리고 만약 내가 줄 세상이 있다면
나는 당신에게 모든 것을 줄 것입니다.
산으로 데려다 줄게
바다에 데려다줄게
이 삶이 어떻게 되었는지 보여 드리겠습니다
나에게 기적.
너는 멀리 날 것이다
그러나 그 날까지 내 손을 잡아
그들이 얼마나 멀리 사랑이 가는지 물었을 때
내 일이 끝나면 네가 알 거야
당신이 가장 소중히 모든 것
가장 어려운 일이 될 것입니다
나는 당신이 대답을 와서 투쟁 볼 것이다
그러나 나는 그것을 어렵게 만들지 않을 것이다
내가 응원해줄게
당신을 인도하는 빛 빛날 것입니다
당신이 걷고 있는 도로는 멀리 날 것입니다
그러나 그 날까지 내 손을 잡아
그들이 얼마나 멀리 사랑이 가는지 물었을 때
내 일이 끝나면 네가 알 거야
산이 전화하기 전에
이 집을 떠나기 전에
당신의 마음을 신뢰하도록 가르칠 때
나는 내 자신을 가르 칠 것입니다
그러나 때때로 나는 달을 요청할 것이다
그것이 당신에게 마지막으로 비가 내리는 곳
그리고 내 머리를 흔들 내가 말할 수 있습니다
그것은 모두 너무 빨리 갔다
너는 멀리 날 것이다
그러나 그 날까지 내 손을 잡아
그들이 얼마나 멀리 사랑이 가는지 물었을 때
내 일이 끝나면 네가 알 거야