Dar Williams — You Rise and Meet the Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Dar Williams의 노래 "You Rise and Meet the Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We could pretend that we’re walking
On petals and light, golden light
Flaunting our love like a dance step mastered
Turning from left to right
But after all the colored lights are gone
Time will leave the ashes and the dawn
You rise and meet the day
I’m watching you go, it’s like spying on hope
Ever onward with more to burn
Giving your hands and your heart to the weave of the world
Though it fights each turn
But you do not give up so easily
That’s how I know you won’t surrender me You rise and meet the day
It’s all I need, it’s all I need to know
It’s all I need to know
And I love you all the time
I had always feared
That some gloomy ingratitude would seize me But you have held the dream like every morning finds
A way to hang the sun up in the sky
And now I think I have it too
The greatest part I learned from you
You rise and meet the day
And I can see kids, maybe yours, maybe not
Ohh, I can hear what they’ll say
Laughing at pictures with the old-fashioned hats
And the clothes that we’re wearing today
And they will know the true and humble power
Of love that made it through the darkest hour
You rise and meet the day
It’s all I need, it’s all I need to know
It’s all I need to know
가사 번역
우리는 우리가 걷고 척 수 있습니다
꽃잎과 빛,황금 빛에
우리의 사랑을 과시 댄스 단계 마스터
왼쪽에서 오른쪽으로 돌기
그러나 모든 색깔의 빛이 사라 졌어요 후
시간은 재와 새벽을 떠날 것입니다
당신은 일어나 그 날을 만난다
난 당신이 가보고 있어요,그것은 희망 감시처럼
화상을 입을 수 있는
당신의 손 및 당신의 심혼을 세계의 직물에 주기
비록 그것은 각 턴 싸움
하지만 당신은 그렇게 쉽게 포기하지 않습니다
그래서 날 포기하지 않을 거야
그게 내가 필요한 전부야 내가 알아야 할 전부야
내가 알아야 할 건
난 항상 널 사랑해
나는 항상 두려워했다
어떤 우울한 배은망덕이 나를 붙잡고 있지만 매일 아침마다
태양을 하늘에 걸 방법
그리고 지금 나는 그것을 너무 가지고 있다고 생각합니다
내가 너에게 배운 가장 큰 부분
당신은 일어나 그 날을 만난다
그리고 나는 아이들을 볼 수 있습니다,어쩌면 당신,어쩌면
오,나는 그들이 말하는 것을들을 수 있습니다
구식 모자와 함께 사진을 웃고
그리고 오늘 우리가 입고 있는 옷
그리고 그들은 진실하고 겸손한 힘을 알 것입니다
가장 어두운 시간을 통해 그것을 만든 사랑의
당신은 일어나 그 날을 만난다
그게 내가 필요한 전부야 내가 알아야 할 전부야
내가 알아야 할 건