Darden Smith — Closer to You 가사 및 번역
이 페이지에는 Darden Smith의 노래 "Closer to You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You would think I was born yesterday, the way I act sometimes
Like I’d never heard your good message, deaf, dumb and blind
Speak harsh to my children, impatient with my lover
And that man on the street, he cut me off in traffic
You should’ve heard me scream
And just when I think I’ve pushed it too far
Worried about the battle and blowing the war
That’s when I hear your voice in my ear with
Love so simple, love so plain
Coming down on me like the rain
With sweet forgiveness no matter what I do And it makes me want to get just a little bit closer to you
'Cause Lord, I carry these demons, temptation, ooh I’ve had my fun
But lately I’ve been thinking there’s work to be done
I know how to be gentle, it’s just that I forget
If someone makes me angry, someone’s in a hurry
I can just let them just rush on by and take that deeper breath
Because this is the battle, yeah, this is the war
This is really worth fighting for
And I have no fear as long as you are near with
Love so simple, love so plain
Coming down on me like the rain
With sweet forgiveness no matter what I do And it makes me want to get just a little bit closer to you
These things I say and do I wish that you did not see
I’m thanking you now for never giving up on me with
Love so simple, love so plain
Coming down on all of us like the rain
With sweet forgiveness no matter what we do And it makes me want to get just a little bit closer to you, ooh, closer
가사 번역
당신은 내가 어제 태어난 생각,내가 가끔 행동 방식
내가 너의 좋은 메시지를 들어 본 적이없는 것 같은,귀머거리,벙어리와 장님
내 애인과 참을성이 내 아이들에게 가혹한 이야기
길거리에 있는 그 남자가 날 교통체증에 빠뜨렸어
내 비명소리를 들었어야지
그리고 내가 너무 멀리 밀어 버렸다고 생각할 때
전투에 대한 걱정 전쟁을 불고
그 때 내 귀에 네 목소리를 들었어.
너무 간단 사랑,너무 일반 사랑
비처럼 내려오네
내가 무슨 일을 하든 달콤한 용서가 있더라도 당신에게 조금 더 가까이 다가가고 싶게 만들어요
왜냐하면 주님,저는 이 악마들과 유혹을 가지고 다니기 때문입니다.오,저는 제 즐거움을 느꼈습니다.
그러나 최근에 나는 할 일이 있다고 생각했습니다
나는 부드러운하는 방법을 알고,그것은 단지 내가 잊지
누가 날 화나게 하면 누가 서둘러
더 깊게 숨을 들이쉬도록 내버려둘 수 있어요
이 전투이기 때문에,그래,이 전쟁이다
이 싸움에 정말 가치가있다
네가 가까이 있는 한 난 두렵지 않아
너무 간단 사랑,너무 일반 사랑
비처럼 내려오네
내가 무슨 일을 하든 달콤한 용서가 있더라도 당신에게 조금 더 가까이 다가가고 싶게 만들어요
내가 말하는 이런 일 나는 당신이 보지 않았다 하시겠습니까
지금 나한테 절대 포기하지 않아줘서 고마워
너무 간단 사랑,너무 일반 사랑
우리 모두 비가 내리는 것처럼
용서해줘서 우리가 뭘 하든