Dargaard — Dark Horizons 가사 및 번역
이 페이지에는 Dargaard의 노래 "Dark Horizons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nicht mehr begreifen kann ich der Winde Streit:
Denn eine Woge wälzt sich von hier heran,
Von dort die andre. Wir inmitten treiben im Sturme
Auf schwarzem Schiffe.
Das Ungewitter bracht' uns in Todesnot.
Schon schlagen Wellen hoch über Bord und Deck,
Durchlöchert ist das ganze Segel,
Fetzen nur flattern von ihm im Winde.
Die Anker halten nicht…
Und bricht die Sturzsee über das Schiff, so schwand
Ihm jede Lust am Kampfe mit Sturm und Meer:
Man meint, die Klippe in der Tiefe
Schlägt es bald leck und zerbricht’s in Trümmer.
In solchem Seesturm treibt unser Schiff dahin.
가사 번역
더 이상 바람의 투쟁을 이해할 수 없습니다:
파도를 위해 여기에서 구르고 있습니다,
저쪽에서요 우리는 폭풍 속에서 표류 가운데
검은 배에서
폭풍은 우리에게 끔찍한 필요를 불러 일으켰습니다.
파도는 이미 보드와 갑판 위에 높은 치고있다,
전체 항해 천공,
슈레드는 바람에 그것에서 떨림.
앵커 보유 하지 않습니다…
그리고 만약 바다에 떨어지는 휴식 선박,그래서 사라졌다
그에게 폭풍과 바다와 함께 싸울 모든 욕망:
하나는 절벽 깊이 생각
그것은 곧 누출을 명중하고 잔해로 나누기 경우.
이러한 바다 폭풍에서 우리의 배는 표류.