Dario Baldan Bembo — Ina (Madre) 가사 및 번역
이 페이지에는 Dario Baldan Bembo의 노래 "Ina (Madre)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Madre, io sento bene quello che stai dicendo, lo sento
Io non venderò la terra e l’aria
Io non venderò lo scintillio delle stelle
Perché tutto questo non mi appartiene, madre
Madre, io sento bene quello che stai dicendo, lo sento
Il possesso, la ricchezza, il pianto e l’allegria
Il bianco, il nero, la mia anima, il mio coraggio
Io non li venderò, madre, io non li venderò
Madre, io non invidierò il volo degli uccelli
La corsa del bisonte o il coraggio del puma
Ma mi accontenterò di quello che il grande spirito mi ha dato
E non ruberò quello che ha dato agli altri
Io non abbandonerò il mio popolo che fugge
Davanti al fuoco delle canne tonanti
E non volterò le spalle all’uomo dai capelli colore del grano
Ma lo guarderò negli occhi e morirò, madre, io morirò
Madre, come tu mi hai insegnato, io amerò la mia donna
Mio figlio, il vento, il sole, le mie piume
La danza, la notte e le stelle
E il grande spirito che mi ha dato te, madre
Il grande spirito che mi ha dato te
가사 번역
엄마,무슨 소린지 들려요
나는 땅과 공기를 팔지 않을 것이다
별똥별은 안 팔아
이 모든 것은 내 것이 아니기 때문에,어머니
엄마,무슨 소린지 들려요
소유,부,눈물,기쁨
흰색,검은 색,내 영혼,내 용기
안 팔 거예요,엄마 안 팔 거예요
어머니,나는 새의 비행을 부러워하지 않습니다
의 경주 들소 또는 용기의 퓨마
그러나 나는 위대한 영이 내게 준 것에 만족할 것이다
그리고 나는 그가 다른 사람에게 준 것을 훔치지 않을 것이다
도망친 백성들을 버리지 않을 것이다
천둥 갈대 화재 전에
그리고 나는 밀 머리 사람에 나의 뒤를 돌지 않을 것이다
하지만 눈을 보고 죽을 거예요
어머니,당신이 저를 가르쳐,나는 내 여자를 사랑합니다
아들,바람,태양,깃털
춤,밤,별들
그리고 내게 주신 위대한 영,어머니
내게 준 위대한 영