Darius Rucker — I Got Nothin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Darius Rucker의 노래 "I Got Nothin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s my third cup of coffee
Fifth time I’ve said I’m sorry
The sun slowly peeking through the glass
Says we been up all night
We both know where this is going
It’s been a long time coming
Is it really over, is this really goodbye
Maybe I should say something
Maybe you’d change your mind
Maybe, maybe buy a little more time
But I got nothing'
No magic words
To stop your leaving'
To end this hurt
I’m just blank
I’m just staring into space
Praying please, please let me think of something
Cause I got nothing'
I watch you pack your things
You look down at your ring
You slowly slip it off and then
You lay it on our bed
Maybe I should pick it up
And get down on my knees
Tell you what you wanna hear
And give you what you need
But I got nothing'
No magic words
To stop your leaving'
To end this hurt
I’m just blank
I’m just staring into space
Praying please, please let me think of something
Cause I got nothing'
You’re almost at the door
And you stop and turn around
Your eyes are begging me
Please say something right now
But I got nothing'
No magic words
To stop your leaving'
To end this hurt
I’m just blank
I’m just staring into space
Praying please, please let me think of something
Cause I got nothing'
가사 번역
제 3 잔 커피에요
다섯 번째 시간 나는 미안 해요 말했다
태양이 천천히 유리를 통해 엿
밤새 깨어있었대
이 어디로 가는지 우리 둘 다 알고있다
오랜만이야
정말 끝난거야,정말 작별인사야?
어쩌면 내가 뭔가를 말해야한다
어쩌면 당신은 당신의 마음을 바꿀 것입니다
어쩌면,어쩌면 조금 더 많은 시간을 구입
하지만 난 아무것도 없다'
마법의 단어 없음
네가 떠나는 걸 멈추려고
이 상처를 끝내기 위해
나는 단지 비어있다
난 그냥 공간을 응시하고있다
제발,제발 뭔가 생각 좀 하게 해주세요
왜냐면 난 아무것도 없으니까
짐 싸는 거 봐
반지 좀 봐
당신은 천천히 그것을 떨어져 미끄러 져
당신은 우리의 침대에 누워
어쩌면 내가 그것을 받아야할지도 모른다
무릎 꿇고
당신이 듣고 싶은 무엇을 말해
그리고 당신이 필요로 하는 무엇을 주십시오
하지만 난 아무것도 없다'
마법의 단어 없음
네가 떠나는 걸 멈추려고
이 상처를 끝내기 위해
나는 단지 비어있다
난 그냥 공간을 응시하고있다
제발,제발 뭔가 생각 좀 하게 해주세요
왜냐면 난 아무것도 없으니까
거의 다 왔어
그리고 당신은 중지하고 돌아
당신의 눈은 저를 구걸하고있다
지금 당장 말 좀 해주세요
하지만 난 아무것도 없다'
마법의 단어 없음
네가 떠나는 걸 멈추려고
이 상처를 끝내기 위해
나는 단지 비어있다
난 그냥 공간을 응시하고있다
제발,제발 뭔가 생각 좀 하게 해주세요
왜냐면 난 아무것도 없으니까