Darjeeling — La Transe 가사 및 번역
이 페이지에는 Darjeeling의 노래 "La Transe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comme si j'étais son petit frère
ElI' m’a pris la main m’a dit d’me taire
Elle ne sait même plus ses prières
Sous sa chemis' de nuit trop claire
A genoux ell' touche son ventre
Ses petits seins d’adolescente
Ce duvet châtain que dore la lune
J’en ai rêvé tant de fois
Elle avait dix ans de plus que moi
Paraît que ça n' se fait pas
Elle avait dix ans de plus que moi
Ell' n’sait pas que je la devine
Ell' se caresse j’imagine
Du pli de la fesse à l'échine
Le long de la courbe féline
Et la cambrure de ses hanches
Veinée de bleu sous la peau blanche
Epousera la danse de mes doigts
J’en ai rêvé tant de fois
Elle avait dix ans de plus que moi
Paraît que ça n' se fait pas
Elle avait dix ans de plus que moi
Il s’habillait en vieux loup d’mer
A la ville il était notaire
Il plaisait beaucoup à son père
Alors bien sûr ils se marièrent
Et la chemis' de nuit trop claire
Quand il eut éteint la lumière
Est tombée lourdement par terre
En pleurant elle pensait encore à moi
Elle y pense tant de fois
Elle avait dix ans de plus que moi
Mais ça ne se faisait pas
Elle avait dix ans de plus que moi
가사 번역
내가 동생인 것처럼
일라이가 내 손을 잡고 닥치라고 했어
그녀는 더 이상 그녀의 기도를 알지 못합니다
그녀의 나이트 타운 아래 너무 분명
그녀의 무릎에 그녀는 그녀의 배를 만진다
그녀의 작은 소녀 가슴
이 밤 아래로 달을 저주
나는 그것을 여러 번 꿈꿔 왔습니다
그녀는 나보다 10 살 더 나이였다.
안 끝났다며?
그녀는 나보다 10 살 더 나이였다.
그녀는 내가 그녀를 추측하고 있는지 모른다
그녀는 자신을 애무 내가 상상
엉덩이 겹으로 척추까지
고양이 곡선을 따라
그리고 그의 엉덩이의 날개의 등
백색 피부의 밑에 파랑의 정맥
내 손가락의 춤과 결혼 할 것입니다
나는 그것을 여러 번 꿈꿔 왔습니다
그녀는 나보다 10 살 더 나이였다.
안 끝났다며?
그녀는 나보다 10 살 더 나이였다.
그는 오래된 바다 늑대 옷을 입고
이 도시에서 그는 공증인이었다
그의 아버지는 그를 아주 좋아했습니다
그래서 물론 그들은 결혼
그리고 나이트 타운 너무 분명
그가 빛을 끌 때
땅에 크게 떨어졌다
울고,그녀는 여전히 나를 생각했다.
그녀는 그것에 대해 너무 많은 시간을 생각한다
그녀는 나보다 10 살 더 나이였다.
그러나 그것은 끝나지 않았다
그녀는 나보다 10 살 더 나이였다.